I've been all through the looking-glass world.

我已漫了整个镜中世界。

A lot of that money is for international roaming charges.

很多都是国际漫费用。

Make sure you have a phone that has international coverage.

确保你的手机有国际漫。

They still fly gracefully through the freezing waters.

他们仍然优雅地在冰水中漫。

Now when does the Mars 2020 rover launch?

那么“2020火星漫者号”何时发射呢？

So think about the last rover that we just sent to Mars.

想想上一个我们刚刚发送到火星的漫车。

Aston Wanderers is going to have to call in the receiver!

阿斯顿漫者队得找破产接管人了！

The Rover is set to touch down on Mars in 20 days.

“漫者”将在20天内在火星上着陆。

The further you roam, the fewer travellers you’ll see and the more locals you’ll meet.

漫愈远，愈少 且在地人愈多。

People with Alice in Wonderland syndrome always seem to know they're illusions.

爱丽丝漫仙境综合症患者似乎总是知道自己产生了幻觉。

This means his phone service did not include data when traveling in other countries.

意味着他的手机服务中不包括国际漫数据费用。

If you don't have an international roaming service, this phrase could be a lifesaver.

如果你没有国际漫服务，这句话可能是救命稻草。

Okay, you mean like Hal, 2001 Space Odyssey?

你是说像《哈尔》和《2001 太空漫》那样？

They come from the super cam instrument aboard NASA's Perseverance Mars Rover.

他们来自NASA的火星漫者Perseverance上的超级摄像头仪器。

We take the Ranger down, we get Miller, we get her samples.

我们开漫者下去，把 Miller 和她的样本接来。

Now, the wanderers are what you might call a subgroup of the active outdoor club.

现在，漫者是你可以称之为活跃的户外俱乐部的一个分支。

So back the time, there were millions of big herbivores roaming the landscape.

回到过去，有数百万的大型食草动物在这片土地上漫。

Like, I know it's not 2001: A Space Odyssey, you know it's not 2001: A Space Odyssey.

比如，我知道这不会是《2001 太空漫》，你知道不会是《2001 太空漫》。

" Jim Hacker, the man who saved Aston Wanderers! "

“吉姆·哈克，阿斯顿漫者队拯救者！”

We've had amazing successes, including orbiters, landers, and rovers.

我们已经取得了惊人的成功，到达火星的有轨道探测器、着陆车和漫者。