Henry's law states that the amount of a gas that dissolves in a liquid is proportional to its partial pressure.

亨利定律说，气体在液体中的溶解度是与它的压成比例的。

Now, onto the next attribute that affects solubility.

现在，进入影响溶解度的下个属性。

Another thing that we're doing is what's called the high solubility of robusta.

我们正在做的件事是所谓的罗布斯塔的高溶解度。

And for us here it all comes down to a little thing called solubility.

对我们来说， 这切都归结为种叫做溶解度的小东西。

Well, hydrogen peroxide is a polar molecule so it dissolves really well in water.

好吧，过氧化氢是种极性子， 因此它在水中的溶解度常好。

Let me quickly note that very little oxygen is dissolved, because its solubility in water is low.

我迅速指出，由于氧气在水中的溶解度很低，因此几乎没有氧气溶解。

You see, oxygen's solubility in water is low and, therefore, not much can be dissolved in our blood.

你看，氧在水中的溶解度很低，因此，在我们的血液中溶解不了多少。

As a result, gas dissolved in the fluid becomes less soluble – or less able to be dissolved – leading to the formation of bubbles.

这样，这样滑液中气体的溶解度变小，形成气泡。

When we’re dealing with solid solutes and liquid solvents, their total solubility generally goes up as temperature increases.

当我们处理固体溶质和液体溶剂时，它们的总溶解度通常会随着温度升高而升高。

The team used a computer model to predict how various organic acids contained in smoke particles would alter the solubility of hydrochloric acid.

该团队使用了个计算机模型来预测烟雾粒子中含有的各种有机酸如何改变盐酸的溶解度。

Finally, in addition to polarity an pressure, it’s temperature that affects solubility in the most complicated, and therefore interesting ways.

最后，除了极性和压力之外， 温度以最复杂的方式影响溶解度，因此也很有趣。

Jim Haywood, an atmospheric scientist at the University of Exeter, UK, says that hydrochloric acid solubility in the wake of fires hasn't been investigated previously.

英国埃克塞特大学的大气科学家吉姆·海伍德表示，火灾后盐酸溶解度尚未被研究过。

The pressure of CO2 in a can is 5.0 atmospheres and you can look up the solubility of CO2 in an aqueous solution.

罐中CO2的压力是5. 0个大气压， 你可以查下CO2在水溶液中的溶解度。

At 4 degrees Celsius the solubility of oxygen in water is about double that of what it is at 25 degrees Celsius.

在 4 摄氏度时， 氧气在水中的溶解度大约是 25 摄氏度时的两倍。

At a higher pressure under the sea, the nitrogen from the air in a scuba tank diffuses into a diver's tissues in greater concentrations than it would on land.

在深海高压的环境下，这时从氧气筒吸入的氮气在体内的溶解度比在陆地时高。

It's also highly insoluble, meaning that it doesn't dissolve in water, making it great at resisting the moisture and mildew that can cause other paints to crack over time.

同时它的溶解度很低，也就是说它不溶于水，因此它能防潮防霉，防止油漆过早龟裂。

At a top New Jersey lab, I watched as technicians ran tests on specialized machines and used flasks that mimic stomach conditions to measure drug dissolution.

在新泽西州的家顶级实验室，我看到技术人员在专用机器上进行测试， 并使用模拟胃部状况的烧瓶来测量药物溶解度。