Bland food is always kind of the best.

清淡食总是最。

And trading was light on Wall Street today.

今天华尔街交易清淡。

And you can also pair it with a light snack.

而且也可以搭配清淡点心。

We can also talk about food being mild.

我们还可以谈论食清淡。

I'm going to start by making a light fish curry.

我要先做一道清淡咖喱鱼。

The food at the club has gotten so much lighter and healthier.

俱乐部饮食变得清淡健康多了。

This dish is too light for me.

这道菜对我来说太清淡了。

Or go the other way and eat really bland, healthy food.

或者换一种方式，吃一些清淡健康食。

Imagine the Gerber Baby puffing on a Marlboro Light.

想象一下麦片广告婴儿抽清淡型万宝路。

And with a mild taste, the salt is perfect for making hams.

而且口味清淡是制作火腿最选择。

It could be anything from pizza, Chinese food, or just something light.

可以是披萨、中餐或清淡食。

It seems the restaurants here have little business these days.

这些天来，这里餐馆似乎生意清淡。

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

清淡空气，烦躁树叶；我们渴望翘曲起时间微澜。

There's a huge textural difference there. One feels thin.

这里有很大纹理差异。一个是清淡。

It's most interesting, it's much milder than I thought.

最有趣是，这比我预想要清淡。

Your grocery bill, for instance, could easily double.

例如，你购清淡很容易就会翻倍。

Well, your doctor has you on a low fat, low sodium diet.

医生说，你饮食要低脂、要清淡。

I think you'd come up with a really bland fish dish, ugh.

我想你会做一道非常清淡鱼，呃。

It's gonna add a lightness to the dish.

会让这道菜更清淡。

It's so subtle, it's not salty, it tastes like the water from a fresh oyster.

味道很清淡，不咸，就像新鲜牡蛎水。