70 percent of all the world's fresh water.

全世界 70% 水资源。

And reduce the human consumption of freshwater resources from lakes and rivers.

并减少人类对湖泊和河流水资源消耗。

That could push them to make bigger steps to protect freshwater resources.

这可能会促使他们采取更施来保护水资源。

This combines with limited freshwater in Indian to create a bigger problem.

再加上印度水资源有限，从而造成了一个更问题。

The UN focuses on a different aspect of freshwater every year.

每年，联合国会选择不同方面来宣传水资源。

Earth's freshwater supply is getting dirtier, saltier, and scarcer.

地球水资源变得越来越污浊、越来越咸、越来越稀少。

China has 20% of the world's population but only 7% of its fresh water.

中国拥有地球上五分之一人口，但是只拥有地球上7%水资源。

Of the remaining fresh water, scientists estimate that just one percent is easily accessible.

就余下水资源而言，科学，只有1%水源是可获取。

The 1992 United Nations Conference on Environment and Development recommended an international day to celebrate freshwater.

1992年，在联合国环境与发展会上，提议创立国际节日来珍惜水资源。

And so Wyoming actually is legally entitled to even more freshwater resources than Colorado is.

所以在法律上，怀俄明州比科罗拉多州拥有更多水资源。

The Antarctic contains about 90% of the Earth's supply of freshwater, much of it in the form of glaciers.

南极蕴藏着地球上90%水资源，其中部分是以冰川形式存在。

And it's got abundant freshwater resources immediately to the north of it in the huge Lake Winnipeg and Lake Manitoba.

它北面紧邻巨温尼伯湖和曼尼托巴湖，拥有丰富水资源。

Today, one-third of Earth's land surface and 75% of its freshwater resources are used for crop and livestock production.

在今天，地球三分之一陆地表面和四分之三水资源被用于农业和畜牧业生产上。

And yet, 70% of our fresh water sources are used in agriculture alone!

然而，我们 70% 水资源仅用于农业！

This planet, Ohke, Mother Earth, has very finite freshwater resources.

这个星球，Ohke，地球母亲，拥有非常有限水资源。

These flooded shafts are the region's only source of open fresh water.

这些水潭是整个地区 唯一露天水资源。

That's twice as much as Pakistan, for example, a country which has more than eight times as many people.

例如，澳利亚可再生水资源是巴基斯坦两倍，而巴基斯坦人口是澳利亚八倍多。

The continuous increase in the global population has led to a sharp rise in demand for fresh water resources.

全球人口不断增加导致对水资源需求急剧上升。

Providing water to an additional 300,000 San Diego County residents. Customers, they won't know whether they are drinking desalinated water or not.

还可以额外为30多万圣地亚哥居民提供水资源。人们不会知道他们喝是不是经过化水。

The UN website says IWWD is a means of focusing attention on the importance of freshwater and advocating for the sustainable management of freshwater resources.

联合国官网称，世界水日让我们认识到了水资源重要性，并呼吁对水资源进行可持续利用。