And that suppression ultimately led people to forget those memories at a later point.

这种抑制最终使人们逐渐淡忘那些记忆。

The memory of thousands of years scrabbling for food faded.

数千年艰苦觅食的记忆逐渐淡忘。

And as a consequence, these stories were largely forgotten.

结果，这些故事大部分被淡忘了。

Short memories cannot be blamed for the defeat.

共和党的挫败并非因人们很快淡忘了枪击案。

I can make him happy, Susan. He just needs to get over you.

我能给他幸福，苏珊。他需要时间淡忘你。

By the way, gasoline fuel will become a fading memory by 2025.

顺便一提，到时候，2025年将被逐渐淡忘。

Yeah, he's not someone you'll forget in a hurry, is he? No.

看上去不像容易被淡忘的人，是吧？是的。

And then when enough time has gone by and they've moved on, we can be together.

然后等时间久了，他们慢慢淡忘了，我们就能一起了。

Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.

朱蒂先生认，现代化以及和平，再加上少许明断的淡忘，这些便能安顿魔鬼，而更何况民众呢。

He recorded the achievements of both Greeks and non-Greeks before they were lost to the passage of time.

他赶人们淡忘之前记录下来希腊人和非希腊人双方的重大事件。

It'll take me a while to get over her, that's all.

我得花点时间去淡忘。

And once that's been accomplished and this whole thing goes away...

等你完成任务 人们淡忘这件事后。

They hadn't thought about Paul Young in years.

多年来 他们早已淡忘保罗·杨这个人。

As Liz had predicted, the rumours were soon forgotten.

【predict】正如利兹所预料的，流言很快就被淡忘。

" Liberty, " in case you've forgotten, is a soul's right to breathe.

" 自由" 也许你淡忘了 是一个人呼吸的权利。

The government hoped that their early mishandling of the crisis could be quietly forgotten.

【quietly】政府希望他们早先处理危机的失误能慢慢地被人淡忘。

There is also something exciting about passing on skills and knowledge that you yourself have just mastered ?

传授自己刚刚掌握的技能和知识，也别有一番激动人心的滋味——那种自豪与热情，那种“教师”与“学习者”之间互动的新鲜感，常常是专家们所缺失的，因他们已对这些步骤习以常，探索的乐趣也已淡忘。

But the underlying lament, that Bright has been censored out by fashion “as people became cynical of moral and political certainties” is too marbled with nostalgia to be believable.

但是那份对于”由于如今人们对道德和政治信仰已是不屑一顾”而导致布莱特被人淡忘的哀伤却显得过于有怀旧的意味而不足以令人信服。

She writes: Hippocrates in 400 BC said that exercise is man's best medicine, but his message has been lost over time and we are an increasingly sedentary society.

希波克拉底公元前400说，锻炼是人类最佳的良药，但他的教诲随着时间的推移被人淡忘，当今社会，“久坐族”愈加流行。

It had better have happened to you, Lizzy; you would have laughed yourself out of it sooner. But do you think she would be prevailed on to go back with us?

丽萃，要是换了你，倒要好些，你自会一笑置之，要不了多少时候就会淡忘。不过，你看我们能不能劝她到我们那里去稍往一阵？