So it takes more precipitation to wet up these soils again to wet up that vegetation.

因此，需要更多的降水来再次润湿这些土壤，才能润湿这些植被。

Tess's cheeks were pink and her long hair was wet.

苔丝的脸颊微红着，她的长发润湿了。

" But the next one will be better, " he said, and began to moisten another piece of clay.

“一个就会好一些了。”说，开始润湿另一块泥。

So Jessica mentioned alternate wetting and drying.

所以杰西卡提到了交替润湿和干燥。

Kingsley nodded. He moistened his lips again.

金斯利点点头。再次润湿了嘴唇。

So Jessica mentioned alternate wetting and drying.

JW：所以杰西卡提到了交替润湿和干燥。

So if you want to use it to kind of moisten leftovers, that's always a good idea.

所以如果你想用它来润湿菜，那总是个好主意。

They gave him drink, moistened his face with water, and administered some drops of cordial and wine.

给喝水，用水润湿的脸，并滴几滴甜酒和酒。

Self adapters involve yourself, like scratching to relieve an itch, moistening your lips, or general fidgeting.

自我适应包括你自己，比如抓挠以缓解瘙痒、润湿嘴唇或进行一般的坐立不安。

This alloy has better mechanical properties and wetting characteristics, which could also improve the soldering quality.

这种合金具有更好的机械性能和润湿特性，也可以提高焊接质量。

I like to wet them for a few days and hopefully they just come off in the shower.

我喜欢把它润湿几天希望哪天洗澡的时候就掉来了。

So bog re-wetting is a very important step — along with creating cooling systems for a world that is getting warmer anyway.

因此，重新润湿沼泽是非常重要的一步——同时还要为日益变暖的世界创造冷却系统。

" With all my heart, " said Mr. Vine, moistening the end of a new pipe in his perry.

“我衷心地， ” 瓦恩先生说， 用的梨水润湿了一根新烟斗的末端。

It melts in your mouth when cooked with butter until tender and dry, then moistened and heated with heavy cream.

当用黄油烹制时， 它会在你的嘴里融化， 直到变软变干， 然后用浓奶油润湿和加热。

Lastly, down with a swoop came a Steller's jay out of a fir-tree, probably with the intention of moistening his noisy throat.

最后，一只虎头松鸦从一棵枞树上猛扑来， 可能是想润湿嘈杂的喉咙。

A slight superficial wetting of the soil hereabout made it far more slippery to stand on than the same soil thoroughly drenched.

与完全湿透的相同土壤相比， 附近土壤的表面略微润湿使得站立起来更滑。

He took the sponge, dipped it in, and moistened the corpse-like face; he asked for my smelling-bottle, and applied it to the nostrils.

拿起海绵，蘸了蘸，润湿了那张死人般的脸；要了我的香水瓶，然后把它放在鼻孔里。

She took but one swallow of the water although she wanted more, and she noticed that Cap'n Bill merely wet his lips with it.

虽然她还想喝更多， 但她只喝了一口水， 她注意到比尔船长只是用它润湿了嘴唇。

Eilis looked on silently as her sister moistened her lips and then checked herself one more time in the pocket mirror before putting it away.

Eilis默默地看着她的姐姐润湿了她的嘴唇，然后在袖珍镜子里又检查了一次自己，然后把它收了起来。

It was better than wetting our sponge with our tears; both less loss of time where tears had to be waited for, and a better effect at last'.

这比用眼泪润湿我的海绵要好；既减少了等待眼泪的时间损失，又最终获得了更好的效果。