However, some of the tests for the brain-wasting disease appear to work better than others.

然而，一些针对脑疾病测试似乎比其他测试效果更好。

How can a hopeless person hope for something and go after it, what is more, with such consuming energy?

一个绝望人怎么可能对某些东西抱有希望并去追求它，而且是以如此能量？

I mean, how much can they sustain their involvement in Syria given the draining nature of the war in Ukraine?

我意思是， 考虑乌克兰战争， 他们能在多大程度上维持对叙利亚参与？

However, the wasting disease that we're discussing spreads among sea stars the whole year round, not just during their reproductive season.

然而， 我们正在讨论疾病全年都在海星中传播，而不仅仅是在它们繁殖季节。

So, the wasting disease observed in the experiment was probably not caused by these bacteria, but by some other unknown factor.

因此， 在实验中观疾病可能不是由这些细菌引起，而是由其他一些未知因素引起。

And through those lost causes and their eloquence, both characters seduce the reader into overlooking the evil in their nature, for they do both share that same consuming flaw-- the desire for vengeance.

通过这些失败原因和他们口才, 这两个角色都引诱读者忽视他们本邪恶, 因为他们都有同样缺陷 - 复仇欲望。

The annual produce of its land and labour, however, would be the same, or very nearly the same as usual; because the same, or very nearly the same consumable capital would be employed in maintaining it.

然而，它土地和劳动力年产物将与往常一样，或者非常接近；因为将使用相同或几乎相同资本来维持它。