Riptide is a strong underwater current. It moves quickly away from shore and out to sea.

激潮是海面下一种强大的暗流，从海岸流向大海。

As their tails lashed the water into foam, some of the smaller boats were nearly upset.

当黑鲸在海岸无力拍打着尾巴时，一些小船几乎要翻了。

Intensive preparations are underway on the American east coast for the arrival of Hurricane Sandy.

为了应对即将来临的飓风桑迪，美国东海岸正紧锣密鼓做准备。

Booth met me in the truck and we thundered along the coast road.

布斯在卡车里和我碰面，我们沿着海岸公路隆隆行驶着。

It thundered at the town, and thundered at the cliffs, and brought the coast down, madly.

它在城镇上轰鸣，在悬崖上轰鸣，疯狂把海岸推倒。

The replenished beaches cause storm surges to break safely far away from shore, protecting the beachfront property.

补充的海滩导致风暴浪涌在远离海岸的方安全破裂，保护海滨财产。

And since they can hold their breath for up to 15 minutes, beavers can easily access food along the shorelines.

由它们可屏住呼吸长达 15 分钟，因此海狸可轻松沿着海岸线获取食物。

In these kinds of environments, the best any of us can really ever do is simply estimate the length of the coast.

在这种环境下，我们能做的最好的事情就是简单估计海岸线的长度。

They travel from calving grounds off the coasts of Florida and Georgia to feeding grounds off New England and Canada every year.

它们每年都会从佛罗里达和佐治亚州海岸外的孵化迁徙到新英格兰和加拿大附近的觅食。

At the same moment we reached the sand on the shore, and the waves were by slow degrees encroaching on the shore.

与此同时， 我们到达了岸边的沙滩上，海浪正在慢慢侵蚀海岸。

Since that would probably take an infinite amount of time, it's far more straightforward to simply estimate the total length of the coast instead.

因为这可能会花费无限的时，所简单估计海岸的总长度要简单得多。

" Resident" killer whales, around 7 metres in length, stalk the coastline in pods of up to 25 individuals, targeting coastal fishes (primarily salmon).

“居留鲸”长约7米，成群结队在海岸线游荡，数量多达25头，沿海鱼类（主要是鲑鱼）为食。

Demand for chocolate in America increased during the COVID-19 pandemic, and cocoa producers in places like Ivory Coast are struggling to keep up with that demand.

在新冠疫情期，美国对巧克力的需求有所增加，象牙海岸等的可可生产商在努力跟上这一需求。

The whales give birth off the southeast coast of America in the winter and travel to feeding grounds off the northeast coast in the early spring.

冬季，这些鲸鱼在美国东南海岸附近分娩，并在早春前往美国东北海岸的觅食。

We know along the West Coast especially, that there is a push to tighten regulations at the state and federal level to better protect workers.

我们知道，特别是在西海岸，为了更好保护工人，州政府和联邦政府都在推动加强监管。

So the salmon went up, after Tom had warned them of the wicked old otter; and Tom went down, but slowly and cautiously, coasting along shore.

在汤姆警告他们注意那只邪恶的老水獭之后，鲑鱼就上去了。汤姆往下走，但缓慢而谨慎沿着海岸滑行。

The crowded mirror of the Horican was gone; and, in its place, the green and angry waters lashed the shores, as if indignantly casting back its impurities to the polluted strand.

Horican 拥挤的镜子不见了；取而代之的是，愤怒的绿色海水拍打着海岸，仿佛愤怒将它的杂质扔回被污染的海岸。

The nearest other piece of land to you would be Queen Maud land here off the coast of Antarctica at 1, 600 kilometers away but that island is also uninhabited so there's no use going there.

离你最近的陆是这里，南极海岸的毛德皇后，距离有一千六百公里远，不过那里也是不毛之，所去那也没用。

Then the coffin will be carried up the Royal Mile to St Giles's cathedral, for a service of reception, before being put on board the Royal Train at Waverley station for a sad progress down the east coast mainline.

然后灵柩将被抬上皇家英里到圣吉尔斯大教堂，举行接待仪式，然后在韦弗利车站登上皇家列车，沿着东海岸干线悲壮前进。