And slimy snail therapy is sliding its way into spas across Thailand.

蜗牛理疗法进入了泰国的场。

Of all the western stars, until I die.

超越西方星斗的场，至死方止。

Trafalgar Square became a spa for the day.

特拉法加广场成了当天的场。

For example, the beaches, the Stone Old Man National Tourism and Holiday Resort any more.

比如海滨场、石老人国家旅游度假去等。

Even the great hammams of Istanbul felt the pinch.

即使是伊斯坦布尔的大场也感到了压力。

Workers permanently closed the spa about 1600 years ago.

工人们在大约1600年前永久关闭了这个场。

Our solar system is turning into a giant spa.

我们的太阳系在变成 一个巨大的场。

There's a great new spa that just opened on foster lake.

福斯特湖附近新开了一家超棒的场。

They took the freedom to show scenes from Parisian cafes or nearby bathing spots.

他们可以自由地展示巴黎咖啡馆或附近场的场景。

They discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.

他们在古场建筑群的中心发现了一座神龛。

A baths complex. It has three outdoor pools and 15 indoor pools.

一个场综合体。它有三个室外游泳池和15个室内游泳池。

For a unique experience in Chicago, head to the Aire ancient baths.

想要在芝加哥获得独特的体验，那就去艾尔古场吧。

Ruins of these colossal therms can still be seen.

这样巨大的室或公共场的遗址今天还可以见到。

Telephones and the internet undermined their social purpose.

电话和互联网瓦解了公共场的社交用途。

Like a customer at a spa, the batfish lies back and waits for attention.

蝙蝠鱼就像场的顾客一样，向后躺着等待关注。

It is an ocean bath called Atlantic City, on the coast of New Jersey.

那是一个叫大西洋城的海洋场，位于新泽西州海岸。

But though the pandemic accelerated the decline of hammams, it began much earlier.

但是，尽管疫情加速了公共场的衰落，但它的衰落其实很早就开始了。

These are the places locals go to rejuvenate their bodies, spirits, and connections with loved ones and friends.

而场是当地人前往，为身心充电，及与亲友联系的地方。

The committee, set up two weeks ago, is considering the issue after the discovery of ancient Roman baths.

在发现古罗马场后，两周前成立的该委员会在考虑这个问题。

Strictly segregated by gender, under Ottoman rule hammams became hubs for business, socialising and gossip.

在奥斯曼帝国的统治下，场严格按照性别分开，于是场成了商业、社交和八卦的中心。