The lighting in that restaurant is soft and romantic.

那照明柔和而且浪漫。

This is a romantic ballad that is pure corn.

这是一首极为伤感的浪漫小曲。

Romantic love will buffer you against life's hardships.

浪漫的爱会减轻生活的艰辛。

This period was the hightide of Romanticism.

这是浪漫主义的颠峰时期。

The professor was a person with romantic ideals.

那教授是一浪漫主义者。

I could feed my melancholy by reading Romantic poetry.

阅读浪漫派诗歌可以引发我的忧思。

There was the usual romantic postscript at the end of his letter.

他的信末又是一贯的浪漫附言。

This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.

这种浪漫思想在巴肯的中俯拾皆是。

They’re always kissing and all that romantic stuff.

他们总是在亲吻或做其他浪漫的事情。

Haha! You are right! Not ro-mantic at all.

哈哈！没错！一点儿也不浪漫了！

He tends to be romantic owing to lack of experience.

由于缺乏经验, 他有浪漫主义的倾向。

The Romantics believed that the life of the imagination was intrinsically valuable.

浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要。

Schoenberg saw himself as a natural successor to the German romantic school.

舍恩贝格把自己看作是德国浪漫派的自然继承。

It’s a romantic story of love surviving against all odds.

这是有情坎坷真爱不变的浪漫故事。

I had a thirst for romance.

我渴望感受浪漫的气氛。

An entire subliterary genre, the Regency romance, exists to satisfy this desire.

有一整次文类，也就是摄政时期浪漫小说，就是为了满足这股想望而存在。

Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.

同时,美国方式也为美国浪漫主义文学奠定了美国民族特有的深厚文化底蕴。

In the Romantic Period, this omnipotent authority came to a head, becoming a narcissistic intoner.

到了浪漫主义时期，这万能的权威走到了顶点，成了一孤芳自赏的吟诵者。

Chopin's most romantic compositions.

肖邦最浪漫的作品。

Audiences seem to prefer movies with romance and humour rather than the blood and guts stuff.

观众似乎更喜欢浪漫和搞笑的电影，而不是那些血腥暴力的镜头。