Eventually, Luoyang was sacked in 191 AD, and the steelies seriously damaged.

最终，公元191年洛阳宫庙被洗劫一，严重受损。

Luoyang Bridge is now mainly used by locals carrying goods across the estuary towards the coastal ports.

洛阳桥现在主要被地人用于装载货物穿过河口，运往沿海口岸。

King Ping of Zhou moves east to Luoyang.

周平王东迁洛阳。

" Zhong Guo" referred to the center of the kingdom, the new capital Chengzhou, lay near today's law young.

尊里的“中”所指的是时天下的中心，王城的中央，新建的都城成周，是现在的洛阳一带。

The same year, the Chinese company China Molybdenum Co.

同年，中公司洛阳钼业公司成立。

The demand for Zuo Si's book caused paper prices in Luoyang to go up.

对左思书的需求导致洛阳纸价上涨。

Dang Hui from Luoyang, took her family for a hanfu family photoshoot.

来自洛阳的党慧带着家人来了一次汉服全家福。

Speaking on national television in August, he criticized the CMOC purchase.

8 月在家电视台发表讲话时，他批评了洛阳钼业的收购。

Why does no one care about the king at Luoyang?

为什么洛阳王没人关心呢？

However, when we moved east to Luoyang, Jin and Zheng were our most significant supporters.

然而，东迁洛阳时，金、郑是最重要的支持者。

It was during this time that he met Li Bai in Luoyang.

就在这时, 他在洛阳遇到了李白。

When she moved to the capital city of Luoyang, Zuo Si decided to move there, too.

搬到都城洛阳后， 左思也决定搬去。

Following the last wishes of the old king, King Cheng moved his capital the three hundred kilometers from Xi'an to Luoyang.

周成王依照父王姬发临终的遗愿，为保江山永固，在距离时王城西安三百多公里以外的洛阳建立了新的都城。

Today, the phrase, " paper is expensive in Luoyang" describes the popularity of a new book that everybody wants.

今天，“洛阳纸贵” 这句话形容一本人人都想要的新书大受欢迎。

770–720 b.c.e.), decided to move the seat of government perma-nently to the secondary capital at Luoyang.

公元前770年至公元前720年），决定将政府所在地永久迁往第二首都洛阳。

He came to the throne following a devastating civil war, which forced the capital to move to Luoyang.

他在一场毁灭性的内战后即位，迫使首都迁往洛阳。

Although Luoyang was not the capital at the time, it was the second-largest city in the Tang Dynasty.

洛阳虽然时不是首都，但它是唐朝的第二大城市。

Most of the high-ranking officials and royal princes had mansions built in Luoyang.

大多数高级官员和皇子都在洛阳建造了豪宅。

" I want to move the capital to Luoyang, how would that be? "

“想迁都洛阳，怎么样？”

For instance, when the harvest in Guanzhong was poor, the emperor would bring his officials to reside in Luoyang.

例如， 关中收成不佳时，皇帝会带着他的官员到洛阳居住。