It's a footnote in the demographic divides of every city.

这就是每个城市种族差异的。

I would soon be forgotten, a footnote in history.

我很快就会被忘记，成为历史的一个。

He's a mere historical footnote in comparison to Alexander-he didn't get an empire.

与亚历山大的光辉相比，他只能算个历史的。

It's just a very special thing, and a good note to end this cinematic year on.

这真的是一件非常特别的事情，也是结束这一电的一个很好的。

It’s a footnote in the demographic divides of every city.

这是每个城市人口差异的。

Andfor Levinthal, make sureyou read the footnotes.

至于利文索尔，你要读那些。

From far away, this war had felt like a footnote in world news.

从远处看， 这场战争就像世界新闻中的。

You werefront page newS. Now you'd be a footnote.

你曾是头版新闻 现在就要成为了。

He was, in his own self-effacing words, " a footnote to the 'credibility revolution'" .

用他自己谦虚的话来说，他是“‘信誉革命’的一个”。

That in the 26 years of Kureno's life, I was nothing but a footnote.

在黑野的26人生中，我只不过是一个。

Spencer turned into an often maligned figure in philosophy and a footnote to the culture at large.

斯宾塞变成了哲学界经常遭到诽谤的人物，也是整个文化的。

Lucy Askew: Women have often been a kind of footnote, seen as the muse, partner of, the lover of.

Lucy Askew：女性通常是一种，被为缪斯女神、伴侣和情人。

By the way, is an important footnote to this, I guess today we say side bar as a side bar to all this.

顺便说一下 这是一个很重要的 我想今天我们说侧栏作为所有这些的侧栏。

The majority of experts at the conference agreed that granting heritage status to the Beijing Central Axis can add a fresh footnote to the history of world civilization.

与会的大多数专家一致认为，授予北京中轴线遗产地位可以为世界文明史增添新的。

I never quite understood the final footnote of Patrick's story, which is that she's never told him the truth, that actually Alice isn't Alice at all.

- 我一直不太明白帕特里克故事的最后一个，那就是她从未告诉他真相，事实上爱丽丝根本不是爱丽丝。

It's symbolic of that entire season that year, leading into the lockout year and a lot of the noise just around the league in general that was going on.

那一整个赛季都充满了象征意义，紧随其后的停摆以及联盟内外持续不断的喧嚣， 都成为了那个赛季的。