I was still working at Agence France-Presse in Paris.

我还在巴黎的法新社工作。

He spoke to the French news agency AFP.

他在接受法新社时这样说道。

The AFP news agency says Shakira's team has refused to comment on the case.

据法新社报道，夏奇拉团队对此案件拒绝置评。

The AFP reports that the region is affected by heavy rains.

法新社报道称，受到暴雨的影响。

That's what Bangladesh's Meteorological Department chief told AFP.

孟加拉国气象部门负责人告诉法新社。

He told AFP he was very excited to see the nova event.

他告诉法新社，他非常期待看到新星事件。

The French news agency AFP said both military personnel and civilians have been arrested.

法国新闻社法新社称军事人员和当居民都已经被逮捕。

Astrophysicist Brendan O'Connor spoke to the French News Agency.

天体物理学家布伦丹·奥康纳接受了法新社的。

Umaro Sissoco Embalo told the French news agency that all was well.

乌马罗·西索科·恩巴洛告诉法新社说，一切都很好。

She told AFP that she " can't wait to study English in sixth grade."

她告诉法新社，她“迫不及待想在六级学习英语。"

The French news agency said it had been told that foreign staff were already departing.

法新社表示，它已被告知，外国工作人员已经在离开。

Bertocchini told AFP that one year she found her honeycombs full of wax worms.

贝托基尼告诉法新社，有一她发现自己的蜂巢里满是蜡螟。

Cordero told AFP he thinks the iceberg will miss South Georgia.

科德罗告诉法新社，他认为冰山将错过南乔治亚州。

" Our ambition and roadmap towards decarbonizing... remain unchanged, " an Airbus spokesman told AFP.

空客发言人告诉法新社：“我们的目标和脱碳路线图没有改变。”

Hangst, who leads operations at ALPHA, spoke to the French news agency AFP.

领导国际反氢激光物理仪器组织行动的汉斯特接受了法国通讯社法新社的。

Kami Lefone of the French news agency AFP in Bangui says there's little optimism about the poll.

法新社驻班吉记者卡米·莱福表示，投票结果不容乐观。

He told AFP he sees the findings as " a huge milestone" in antimatter studies.

他告诉法新社，他认为这些研究结论是反物质研究的“一个巨大里程碑”。

The reconstruction is still on track for completion by the end of 2024, the culture ministry told AFP.

文化部告诉法新社，重建仍有望在 2024 底完成。

Representatives from Getty Images, the National Press Photographers Association and Agence France-Presse also signed the document.

盖蒂图片社、全国新闻摄影师协会和法新社的代表也签署了这份文件。

They've told the French news agency AFP that he was responsible for locking up the cathedral on Friday.

他们告诉法国新闻机构法新社，男子负责在周五给大教堂上锁。