Often the anger is without reason.

通常情况下，愤怒是有理由。

'well, you're very sad, Tess, and you have no reason to be.

“嗨，苔丝，你很伤心。你这样是有理由。

You're a rebel without " cause" , lifting voice through open " jaws" .

你是一个有理由叛逆，通过张开大口抬高声音。

Often, the Klan beat or killed them for little or no reason.

三K党经常在几乎有任何理由完全有理由情况下殴打杀害黑人。

Not without reason did a Soviet magazine nickname Thatcher " the Iron Lady" .

一前苏联杂志把撒切尔昵称为" 铁娘子" ，这不是有理由。

A knee-jerk reaction is one that is done without thought or reason.

knee-jerk reaction（下意识反应）指是有经过思考做出有理由事情。

It would be unreasonable to expect and I do not expect that you can now affect much.

指望您这么做是有理由。我也不指望您现在能做些什么了。

They have no rationale for being owned by individuals on the street.

他们有理由被街上个人拥有。

We have no reason to adjust our own nuclear posture.

我们有理由调整自己核态势。

That's when there was a problem. But yes, he did have his bad days, but not usually without reason.

那时就出现了问题。但是，是，他确实有过不顺心时候，但通常不是有理由。

Inquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.

报告还指出，士兵们在有充分理由情况下射杀了6名抗议。

It's one of the reasons why there's no way not to purchase them.

这便是我有理由不买鸡蛋原因之一。

Take dragons again; it's not just that there's no good reason to believe in dragons.

还是以龙为例不仅有理由相信龙存在。

So, it must be careful not to leave its station without good reason.

所以必须注意，在有充分理由情况下，机器人 3000 不能离开其岗位。

" There wouldn't be no reason, " answered Martha.

“不会有理由，”玛莎回答。

Of course, we have no real reason to believe this would do much else.

当然，我们有真正理由相信这会更有帮助。

Of course, nowadays there's not nearly as many reasons for us to fear the darkness.

当然了，如今有太多理由让我们害怕黑暗了。

And so, as there was no good reason for coming, nobody came.

既然有好理由来此，所以这儿就有游人光顾。

He said Han lacked a good reason not to appoint the justices.

他说，韩德洙有充分理由不任命大法官。

But that's not no... that's not no reason why.

但这不是有… … 这不是有理由。