" We consider that a great insult, human! Our intelligence, thankfully, far outstrips your own."

“们认为这是个莫大的，人类！谢天谢地，们的智超过你们。”

Oh, oh, nice. First, you use me, then you reject me, and now you're insulting me?

好啊。一始，你利用了然后你拒绝了，现在你还要？

We've borne enough insults from the meddling Yankees.

受够了北佬的。

FrOm a writer, l'm pretty sure that's an insult.

从一个作家口中说出 确定这是个。

It was in that moment that Hermione first learned a valuable skill. Throwing shade. I've read all the rules. There's no such thing as a boys-only carriage.

就是这个时刻，赫敏学会她第一个重要技能「功」。已经看过所有的规则了，没有一个东西叫「男生限定车厢」。