Aoun Diab is an adviser to the Water Resources Ministry.

奥恩·迪亚布是利部的顾问。

At the time, the largest water project in the world.

这是当时世界上最大的利工程。

Experts say building water infrastructure is worth the cost.

专家表示，建设利基础设施是值得的。

Lee White is Gabon's minister of water and forests.

李·怀特是加蓬的利和林业部部长。

The Water Ministry said the survey was aimed at preventing a repeat of the tragedy.

利部表示，此次查勘旨在剧重演。

The Ministry of Water Resources also says 109 rivers have exceeded water safety levels.

利部还表示，109条河流已超安全位。

The Chinese Ministry of Water Resources says it has sent working groups to flood-hit regions.

中国利部表示，已向灾区派出工作组。

They had impressive water management structures.

他们有令人印象深刻的利设施。

Mom chaired the conservancy group that had it declared a freshwater preserve.

宣布这里为淡区的利小组是妈妈负责的。

It is a question of hydraulics, you see, and came within my own province.

您瞧，这是一项利学问题，属于我自己的专业知识范围之内的。

For the Dujiangyan hydraulic engineering project, the Rain Water solar term is particularly important.

对于都江堰利工程来说，雨节气尤为重要。

Meteorologists at the National Water Center use that information to project flood risk.

国家利中心的气象学家利用这些信息来预测风险。

Earlier on Sunday, the ministry raised its flood response alert to the second highest level.

周日上午，利部将其响应警报提高到第二高级别。

In ancient China, Li Bing was a well-known hydraulic engineer.

在中国古代，李冰是一位著名的利工程师。

She gave me an inside look at the design of this 2,000-year-old hydraulic engineering project.

她向我详细介绍了这项有着两千年历史的利工程的设计。

The Ministry of Water Resources has sent an expert team to offer technical support to local teams.

利厅已派出专家小组为当地团队提供技术支持。

China has unveiled new archaeological discoveries at the ruins of Liangzhu ancient city and its water conservancy system.

中国公布了良渚古城遗址及其利系统的新考古发现。

Carlos Vargas is the vice president of environment and water for the Canal Authority.

卡洛斯·巴尔加斯是运河管理局环境和利部门的副总裁。

Kong Xu from the local water department says supplying the city with water has been tough.

来自当地利部门的孔旭表示，城市资源供应很紧张。

Medieval Roman engineers even used hydraulic engines to raise the imperial throne high into the air.

中世纪的罗马工程师们甚至利用利发动机将皇座举向空中。