The mood of the meeting was against him.
大会的气是反对他的。
The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.
会谈是在亲切友好的气中进行的。
There was an air of tension at the meeting.
会上的气有紧张。
A relaxed atmosphere prevails in the club.
俱乐部里充满轻松的气。
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
宴会洋溢着友好的气。
The woods have an aura of mystery.
林子里有一种神秘的气。
The atmosphere in the room was decidedly frosty.
房间里的气明很冷。
The whole town was immersed in a festival atmosphere.
全镇沉浸在节日的气中。
The banquet is being held in an atmosphere of friendship and cordiality.
宴会在热情友好的气中进行着。
He soaked himself in the atmosphere of the place.
他沉浸在那一场合的气中。
His angry refusal raised the temperature of the meeting.
他的绝使得会议的气紧张起来。
The furnishings in the room imparted an air of elegance.
这个房间的家具带给这房间一种优雅的气。
We work best in a sympathetic atmosphere.
我们在一种和谐的气中工作效率最佳。
The evening was crowned by her dazzling performance.
她那令人炫目的表演把晚会的气推向高潮。
A drunken man at the table beside us ruined our evening.
一个醉汉在我们旁边的桌旁,破坏了晚上的气。
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
整个镇上充满了欢乐的节日气。
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
那位外交官插进一个笑话, 紧张的气顿时缓和下来。
The classroom was full of activity; every child was busy.
教室里充满了活跃的气,每个孩子都忙个不停。
I could feel the tension in the room.
我可以感觉到房间里的紧张气。
He entered the village almost unobserved amid the general festivity.
在一片喜庆的气中,他进村时几乎没有人注意到。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Didn't mean to spoil the mood.
我不是故意破坏氛的。
I mean, it's one of many things.
调节公司氛的制度有很多,这是其中之一。
And I should not just speak in front of friendly crowds at Barnard.
我不仅要在充满友好氛的巴纳德学院演讲。
Yeah, turns out half a dozen menorahs really sets a mood.
是的,半打犹太烛台还挺能烘托氛的。
Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
“Bah humbug”通常用于对他人氛的回应。
Yeah. Let's get some mood music, a seashore music.
好的。让我们来点制造氛的音乐,一首海滨音乐。
I also try to avoid things that have a bad vibe!
我也尽量避免有不好的氛的事情!
Prompted by tradition shoppers still show up determined to be married while remaining wary.
在传统节日氛的推动下,购物者仍然在保持警惕的同时快乐过节。
Teachers set up the group to provide support to individuals facing a hostile climate in school.
教师们成立该组织以帮助那些在学校里面临敌对氛的学生。
We're having a moment here. Don't ruin it.
我们现在的氛挺好的 别把它搞坏。
The holly jolly event featured a festive four-to-five- mile ride to benefit school safety programs.
在这个充满节日氛的活动中,大家骑行四到五英里,为学校安全计划筹资金。
And there is definitely an atmosphere of anticipation.
这儿绝对有一种充满期待的氛。
A moving deeply atmospheric funeral service sets Queen Elizabeth II on her final journey.
动人的、氛浓郁的葬礼让女王伊丽莎白二世踏上了她的最后一段旅程。
We could also substitute the term buzzkill, although it can be anything that destroys a pleasurable situation.
我们也可以用buzzkill这个词来代替,尽管它可以是任何破坏愉快氛的东西。
Hmm… Actually I think I would rather find a good story on our website as an icebreaker.
嗯… … 实际上我宁愿在我们的网站上找个可以活跃氛的故事。
That place has got a really bad vibe.
那个地方的氛很糟糕。
Oh, it was just one course. The rest of the meal was extremely quiet.
也只是一道菜的时间而已。剩下的时间氛挺好的。
The moment he had passed the place where the Patronus cat patrolled, he felt the change in temperature.
穿过守护神猫巡游的地带的那一瞬间,哈利明显感到了氛的不同。
There was a lot of sadness in Haworth.
霍沃斯充满悲哀的氛。
But without Benny's ability to read the mood of the room, it will never quite match the real thing.
但如果没有本尼解读房间氛的能力,它永远无法与实时的表演媲美。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释