It was all no use, of course.

当然，一切都毫无作用。

Indiana Jones plays no role in the outcome of the story.

故事尾印第安纳琼斯毫无作用。

But the drugs are unable to help some people with the disorder.

但抗抑郁药物对某些患者毫无作用。

The structure Welch left behind was in effect bailed out during the financial crisis.

韦尔奇留下的际上在面对金融危机时毫无作用。

Some employees quit when they realized their complaints did nothing.

一些员工意识到他们的抱怨毫无作用，于是就辞职了。

Everyone stop. This was a stupid idea. Negative reinforcement isn't working.

都停下来。这真是个蠢主意，负面奖励毫无作用。

The nuclear agreement has many critics. Israeli officials say it does nothing to stop Iranian efforts to build nuclear weapons.

核协议受到许多批评。以色列官员表示，协议对于制止伊朗生产核武器毫无作用。

Nothing's the pills? They haven't done a thing to you?

和药没有关系吗 他们对你毫无作用吗？

We tried to wake him, but to no effect.

【effect】我们想把他叫醒，但毫无作用。

And call it a day? thank you for being totally not helpful at all.

今天到此为止吧 -谢谢你毫无作用的帮助。

'Why had that serpent no effect on him though it was able to kill the rabbit instantaneously?

‘为什么那条大蛇能瞬间杀死兔子， 却对他毫无作用？

It might also force companies to cut wages, which would do nothing to restore household morale or spending.

这也可能迫使公司削减工资，但这对恢复家庭士气或支出毫无作用。

And as they finally began to lay supplies, they found both their ponies and motor-sledges ineffective in the harsh ice and snow.

当他们终于开始铺设补给时，他们发现他们的小马和机动雪橇在严酷的冰雪中都毫无作用。

But l think we're way too quick to say, ''Oh, that's only a high ideal that could never really work in our world.''

我想，我们往往太快定断：“哦，这只是一种远大理想，在我们的社会中毫无作用。”

When an uprising occurred in the city of Valencia on the 19th of July, the government force under the Marquis del Toro proved ineffectiveual.

7月19日巴伦西亚市发生起义时，德尔托罗侯爵领导的政府军毫无作用。

This speech which would have softened good Mrs. Lynde's heart in a twinkling, had no effect on Mrs. Barry except to irritate her still more.

这番话本来会使善良的林德太太的心一下子软下来，但对巴里太太却毫无作用，反而更加激怒了她。

It seems a significant provision of nature, that such treasures, by the very formation of the land, should at least bear the appearance, however ineffectual, of being guarded from the all-grasping western world.

这似乎是大自然一个意味深长的安排，这样的财富，由于这样的地理，至少应做出预防西方世界巧取豪夺的样子，哪怕毫无作用。