Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同和解，而也决不会同简和解。

Tom grassed his opponent with a well-placed blow. Bill must have grassed on us.

肯定把我们出卖了。

Bill shot a baleful glance in her direction.

朝她狠毒地瞥了一眼。

Sybil see-sawed the car back and forth.

西车前后来回地开着。

Bill is no match for his younger brother at chess.

下棋不是弟弟的对手。

Bill got the boot for frequently coming late.

因经常迟到而被解雇。

He spilled it that Bill was their ringleader.

透露是们的谋。

Bill's parents withdrew him from school.

的父母亲让退了学。

Bill and Bob shared the work equally between them.

和鲍勃两人把工作平分了。

I nominate Bill as the club president.

我提名为俱乐候选人。

This new program was the brainchild of Bill Gates.

这个新程序是·盖茨编制的。

Bill was all steamed up about the movie he had just seen.

刚看过这电影, 感到非常兴奋。

He bet me a bag of candy that Bill would not come.

认为不会来,与我打赌一包糖果。

Bill said he was secretly revelling in his new-found fame.

说正暗自陶醉于新获得的声誉里。

Bill idolizes his big brother, who is a professional footballer.

非常崇拜哥哥，哥哥是个职业足球员。

Bill has been hitting the bottle a lot lately. I think he has problems.

最近老喝醉, 我觉得可能有什么麻烦。

Bill had to support Jill or she would have fallen to the floor.

只得扶住吉, 不然她就会摔倒在地。

Bill pushed us off and we went skimming away from the shore.

把我们的船撑开, 我们就滑离了海岸。

Sybil stood waving as they whirled past.

当们飞驰而过时，西站着向们挥手。

If Bill is late again, I'll tackle him about it.

如果再迟到的话, 我就得和谈谈了。