If you look at stillbirths the figures are a bit more.

如果你看一下死产，数字会更多一些。

Another problem is that nearly all babies who are stillborn and half of all newborn deaths are never documented.

另外，几乎所有死产婴儿及一半新生儿的死亡从未登记过。

Officials said this means the actual number of stillborn and newborn deaths is probably even higher than the WHO's own current estimates.

官员表示，这意味着死产和新生儿死亡数量可能远远超过世卫组织统计的数字。

At around four in the morning, Gladys gave birth to a son, but sadly he was stillborn.

凌晨四点左右， 格生下了一个儿子， 但不幸的是他还是死产了。

Charles was the first son born to her and the king, though another child had been stillborn the previous year.

查尔是和国王所生的第一个儿子，尽管前一年另一个孩子死产了。

It doesn't compare to losing a husband, having cancer, stillbirth, rape, what she experienced, what he experienced, what you experienced.

它无法与失去丈夫、患癌症、死产、强奸、所经历的、他所经历的、你所经历的相比。

The Telegraph reported in 2015 that a charity was helping parents with the grieving process by photographing their still-born child.

《每日电讯报》在 2015 年报道说，一家慈善机构正在通过拍摄死产的孩子来帮助父母度过悲伤的过程。

Dr Oyen herself uses the technique to model the development of the placenta during pregnancy, and how that can influence the risk of stillbirth.

Oyen 博士本使用该技术来模拟怀孕期间胎盘的发育情况，以及胎盘发育如何影响死产的风险。

Based on 48 studies over 20 years, it concluded that even minimal caffeine intake raised the risk of miscarriage, stillbirth or low birth weight.

基于 20 年的 48 项研究，它得出结论，即使咖啡因的摄入量很少，也会增加流产、死产或低出生体重的风险。

The study found that many of the estimated 2 million stillbirths and new-borne deaths which occur every year in Sub-Sahara Africa are linked to the mother having such infections.

研究表明，撒哈以南非洲地区每年发生的近2百万死产和新生儿夭折的很多案例都与母亲感染性病有关。

Ultimately, she signs the contract anyway when Parker coos about Elvis having the strength of two men, a knowing reference to Elvis' stillborn twin brother Jesse.

最终， 当帕克轻声​​细语地称赞埃尔维拥有两个男的力量时， 还是签了合同，帕克暗指埃尔维死产的双胞胎兄弟杰西。

But Professor Jack James, the 48 studies over 20 years, it concluded that even minimal caffeine intake raised the risk of miscarriage, stillbirth or low birth weight.

但 Jack James 教授在 20 年的 48 项研究中得出的结论是， 即使咖啡因摄入量极少也会增加流产、死产或低出生体重的风险。

Judge then what must have been our consternation, our horror, when She was delivered the next day of a stillborn Child, whom She immediately followed to the Grave.

那么请判断， 当第二天生下一个死产的孩子时， 我们的惊愕和恐惧一定是什么， 立即跟随孩子进入坟墓。

Most patients like Kayla, whose pregnancies have what are called lethal and life-limiting fetal anomalies, choose termination, because continuing their pregnancies will result in miscarriage, stillbirth, or death shortly after delivery.

大多数像凯这样的患者，其怀孕时患有所谓的致命和限制生命的胎儿异常，都会选择终止妊娠，因为继续怀孕会导致流产、死产或产后不久死亡。

When that happens, we usually say that the other twin was " stillborn" (one word) which we use to describe babies that were dead even before the other twin was born.

当发生这种情况时，我们通常会说另一个双胞胎是“死产” （一个词）， 我们用它来形容甚至在另一个双胞胎出生之前就已经死了的婴儿。

So the still birth means that the baby survives for the nine weeks up until you're going to go into labour and have a baby, but something happens and the baby dies.

所以死产意味着婴儿可以存活九周，直到你要分娩并生孩子，但是发生了一些事情，婴儿死了。