The song and dance shows were also wonderful.

舞表演也很精彩。

Well, you know how the pageant starts with a big opening number?

你知道评审开始的时候会有一段大型的舞表演吧？

She was known for her prolific career in musicals and cabaret and her soprano vocals.

她出演过多音乐剧、她还是卡巴莱舞表演者，以及女高音唱家。

The Cabaret lasted for six months only, but its legacy is surely enormous.

舞表演仅持续了六个月，但其留下的遗产无疑是巨大的。

Here were the stars of the kabuki stage.

这些是舞伎表演舞台上的明星们。

Soon she was the last. And more glittering worlds beckoned: cabaret, variety, film, television.

很快，莉莉成了最后一个。还有更多光鲜亮丽的世界在招手：舞表演、综艺、电影和电视。

To do this Cabaret thing with her and Blair.

去参加一个舞表演。

Right now? Your cultural recommendation is for the Londoners to go see Cabaret.

马上？你的文化推荐是伦敦人去看舞表演。

Cabaret premiered on Broadway in 1966.

舞表演于 1966 年在百老汇首演。

I bought them, because I did a play called Cabaret in New York.

我买了它们，因我在纽约演了一舞表演的戏剧。

For the Bleecker in Cabaret, and it's tonight.

布利克街的舞表演 是今晚。

He was a  pioneering Cabaret performer who specialised in political and cultural comedy.

他是一位开创性的舞表演者，专门从事政治和文化喜剧。

She prefers to live in the world of the cabaret, where nothing bad will happen.

她更喜欢生活在舞表演的世界里，那里不会发生任何不好的事情。

Paul and I met at a Cabaret last semester.

保罗和我是上个学期在舞表演会上认识的。

Oh, no, you discovered my Prince Tribute cabaret show.

- 哦，不，你发现了我的 Prince Tribute 舞表演。

It's just the whole thing is like a kabuki performance.

整个事情就像一场舞伎表演。

This alternate routine is trotted out at the very end of the male's elaborate song-and-dance display.

霍普金：这种交替的套路是在雄性精心制作的舞表演结束时小跑出来的。

We would probably say something like " buddy." But is life a cabaret?

我们可能会说“伙计”之类的话。但是生活是舞表演吗？

Will get in the way of my Cabaret.

都不准影响到我的舞表演。

Like she was walking around a cabaret singing to audience members as she passed by their tables.

就像她在舞表演中走来走去，当她经过他们的桌子时向观众唱。