Many earthquakes would trigger along the Indo-Australian and Eurasian fault lines.

印澳和欧断层线很多地震都会被触发。

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

欧水獭新陈代谢很快因此需要大量食物。

Next story is about Eurasian beavers on the river Otter.

下个故事是关于水獭河里欧海狸。

This is the moment that a family of five Eurasian beavers happily settled in to their new home.

五只欧海狸家庭愉快地在新家安顿下来。

So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.

我想说是美洲大分流和欧大分流情况是差不多。

Ew, it smells like burnt licorice.

噢 这闻来象烧欧甘草。

In eastern Europe, you may see the rare Euroasian Lynx and the European bison.

在东欧，你可能会看到罕见欧猞猁和欧洲野牛。

Mr Bremmer, founder of Eurasia Group, a political-risk consultancy, specialises in big thoughts.

布雷默是一家政治风险咨询机构欧集团创始人，该机构专门从事大战略思想研究。

It's the largest city in the world with territory on two continents — Europe and Asia.

它是世界上领土横跨欧两大洲最大城市。

This new current would make the deserts retreat from Africa and Eurasia.

这股新洋流将使非洲和欧大陆沙漠消退。

These wild Eurasian beavers are some of the first to live there in about 400 years.

这些野生欧海狸是大约400年来第一批生活在那里海狸。

This rift is the space between the North American and Eurasian tectonic plates.

这个裂谷是北美和欧板块之间空间。

Over in Asia, horses traversed the grasslands of the Eurasian Steppes.

在洲，马匹穿越了欧大草原草原。

The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet.

辽阔欧草原区是地球上最大草原地带，覆盖距离达到地球周长三分之一。

China is paying to improve roads, bridges and railroads to increase trade between East Asia and Europe.

中国出资改善公路、桥梁和铁路来促进欧和欧洲之间贸易。

The prime ministers will promote the China-backed Silk Road Economic Belt initiative and the Russia-backed Eurasian Economic Union.

各成员国总理将推动中方提出丝绸之路经济带倡议和俄罗斯提出欧经济联盟。

Eurasia in the East, all interconnected.

东方欧大陆， 万物相连。

Genetic examination showed that Denisovans were closely related to Neanderthals, other human ancestors who lived in Eurasia.

基因检测表明，丹尼索瓦人与生活在欧大陆其他人类祖先尼安德特人关系密切。

In the Eurasian Steppe, common species families include Stipa, Festuca and Agropyron.

在欧草原，常见种科有针茅属、羊茅属和冰草属。

But other countries may be unwilling to share Italy's burden, says analyst Riccardo Fabiani of the Eurasia Group.

但欧集团分析师里卡多·法比尼表示其他国家可能不愿意帮助承担意大利负担。