Note the black spots on their faces that cover syphilitic sores.

看她们脸上的黑点，遮着梅毒的疮。

It actually became the standard treatment for syphilis until penicillin was widely used decades later.

在接下来的几十年，青霉素被广泛使用之前，这一直都是治梅毒的标准方法。

What you're looking at is a medical tool used to treat syphilis.

您看到的是一种用于治梅毒的具。

Oh, your missionaries, with their God and their syphilis!

你的传教士，他们的上帝和他们的梅毒！

" Spirochete" was a fun play starring syphilis.

《螺旋菌》是一部由“梅毒”主演的有趣的戏剧。

Then the doctor supplied a way to prevent syphilis!

生提供了一种防梅毒的方法。

And it was a study that was looking at the progression of untreated syphilis.

这是一项正在研究未经治的梅毒进展的研究。

You just called leonard a syphilitic donkey.

你刚才叫里奥纳德是个得了梅毒的驴子。

And the spirochetes that cause syphilis are eating away at your brain cells.

但现在它又回来了 现在你体内导致了梅毒的螺旋菌正在慢慢吞噬你的脑细胞。

Doctor, um, these feelings that I've been having- Is it all because of the syphilis?

生 我的那些感觉都是梅毒引起的吗？

Because you have tested positive for syphilis.

因为你的梅毒检验呈阳性。

Syphilis seems to favor the winter in China.

梅毒似乎偏爱中国的冬天。

Because you have tested positive for syphilis.

豪斯: 因为你的梅毒检测呈阳性。

A doctor introduced the synchronized symptom of syphilis by using some symbols.

一名生用一些符号介绍了梅毒同步发生的症状。

Some experts have suggested that the epidemic could have involved syphilis, which was widespread during the time in populated areas.

一些专家认为，这种流行病可能与当时在人口密集地区广泛传播的梅毒有关。

For a similar example in humans, we have only to consider the surprising evolution of syphilis.

对于人类的类似例子，我们只需考虑梅毒令人惊讶的进化。

He says the dongle detects the biological markers for both HIV and syphilis and shows the results on the smartphone.

他说加密狗可以检测 HIV 和梅毒的生物标记， 并在智能手机上显示结果。

Interestingly enough, however, the rate of syphilis has almost doubled in the United States in the last 10 years.

然而，有趣的是，在过去 10 年中，美国的梅毒发病率几乎翻了一番。

From our perspective, the open genital sores caused by venereal diseases like syphilis are a vile indignity.

从我们的角度来看，梅毒等性病引起的开放性生殖器溃疡是一种严重的侮辱。

But recent shortages in the supply of the drug benzathine penicillin made it more difficult to control syphilis, the WHO study said.

但世卫组织的研究称，最近苄星青霉素供应短缺，导致控制梅毒病情的难度加。