Look at this! A tunel of trees.

这树荫的隧道。

They are all in the shade, now, by the Brook.

现在他们在小溪边的树荫下。

We took a rest in the shade of a large tree.

我们在一个大树的树荫下休息。

And all the rest was about birds and sunshine and green leaves.

接着就歌唱小鸟、太阳、树荫。

Parrots in flocks dart in and out of the light.

成群的鹦鹉忽而飞进树荫里，忽而飞入阳光里。

It was very agreeable under the trees.

歇息在树荫下，大家感到非常愉快。

Malfoy, Crabbe, and Goyle were standing in the shadow of a tree below.

马尔福、克拉布和高尔站在树荫下。

Looking up at the tree's foliage, he noticed sunlight leaking into the shade.

抬头树叶，他注意到阳光正渗进树荫里。

Therefore, you'll often see elephants standing in the shade of tall trees.

因此，你到大象站在树荫下。

The tree had large leaves, creating a nice shade.

这棵树的叶子很大，形成了很好的树荫。

Mr. Lee thought he must have gone to sleep under the trees.

李先生猜想威一定是在树荫下睡着了。

The maple shade provided him with a rich gloom for sleeping.

枫木的树荫提供了他一处够暗的地方睡觉。

The trees are not large, but they make a good shade.

树并不高大，却遮出很好的树荫。

Even in the shade, the earth is baking hot.

即使是在树荫下，土地照样被烤得火热。

And oh, what a kindly shade did they fling around them!

哦，它们在周围投下了那么多宜人的树荫！

“And the dead tree gives no shelter, the cricket no relief.”

“那枯树没有树荫，那蟋蟀也没有庇护所。”

The three poor prisoners had, however, sat down under the shelter of a great tree.

然而，可怜的三个俘虏却在一棵大树的树荫下坐下。

On the outskirts, the village elders hold regular meetings in the shade of the palms.

在郊外，村里的长老们定期在棕榈树的树荫下开会。

All of that leads to less water, shade, and fruit for the monkeys to eat.

所有这一切导致猴子赖以生存的水、树荫和水果更少。

One very hot morning, all the monkeys were playing in the shade.

有一天早上，天气非常热，所有的猴子在树荫里玩耍。