Sophie pumps water back and forth within a highly deformable tail.

苏菲用她高度柔韧的尾巴前后划水。

He held me for a moment, then carefully placed me on the springy ferns.

他搂着我，片刻之后，小心地把我放到那片柔韧的蕨类植物上。

" The flexible skin can be developed as a wearable device and used for fashion, " Ko said.

高表示，" 柔韧的皮肤可以开发为可穿戴设备，并用于时装。"

And the trailing edge has a flexible fringe, unlike the rigid trailing edge of a conventional bird wing.

而接下去的尾端则是一小段柔韧的弯曲，不像是一般的羽翼末端那样。

So when it comes to flexibility in competitive sports, it's most beneficial to be moderately flexible.

所以说到竞技体育中的柔韧性，适度的柔韧才是最有效的。

This pliable bot gently flies untethered through the deep.

这个柔韧的机器人轻轻地飞过深海。

Again, it's more difficult for men than for women less flexible.

男性比女性更难做到男性的柔韧度更小。

A perfectly flexible uniform cable is suspended beneath the helicopter.

直升机下方悬挂着一根完全柔韧的统一电缆。

At its essence, that structure is why leather is both pliable and strong.

不过说到底，这种结构 就是皮革既柔韧又固的原因。

Firing Mr Powell, and replacing him with a more pliable chairman, might not be legal.

解雇鲍威尔，并用一位更柔韧的主席取而代之，可能不合法。

A long, pliable, cedar-fibre rope lay in his canoe.

他的独木舟里躺着一根长而柔韧的雪松纤维绳索。

If you're super flexy, make sure this knee isn't going way passed the toesies.

如果你的柔韧性很好，你就要确保膝盖不会超过脚尖。

Instead, it just had a framework of ribs covered by rubbery, flexible skin.

相反，它只有一个肋骨框架，上面覆盖着橡胶状、柔韧的皮肤。

The resulting flexibility lets bones bend but not break under normal pressure.

这种结果带来的柔韧性使得骨骼可以在正常压力下弯曲而不会折断。

Mary, a tall, lithe girl, of a most jetty black, was listless and apparently indifferent.

玛丽，一个身材高挑、柔韧的女孩，一身乌黑的皮肤，无打采，显然漠不关心。

Also, other studies showed flexibility improvements in areas like the knees, hips, and back extensors.

此外，其他研究显示膝盖、臀部和背部伸肌等区域的柔韧性也得到了改善。

Some studies have even noted that extreme flexibility can lead to an increase in the range of stretching without pain.

一些研究指出，身体极度的柔韧可以增加伸展的范围而不带来疼痛。

Their long, lean bodies and flexible spines allow greyhounds to run at up to 46 miles or 74 kilometers per hour.

它们修长结实的身体和柔韧的脊柱可以让灰狗奔跑的速度达到46英里，或74千米每小时。

Unlike bone, this firm, pliable material is rather like your nose, and allows the shark to bend easily as it swims.

与骨头不同，这种结实、柔韧的材质很像你的鼻子。它使鲨鱼在游的时候轻松弯曲。

Its jaws were made of cartilage, not bone, which gave them incredible flexibility without sacrificing strength.

它的双颌由软骨构成而不是骨头，这让它们有非同寻常的柔韧性同时又不会损失强度。