Beyond were two more bodies lying in the gaunt yellow grass.

远处还有两具尸体躺在枯丛中。

At night, he went to sleep under a round yellow haystack.

晚上，他就睡在枯干堆下。

He'd talk about how pretty each leaf was and how a leaf was prettier after it was dead than when it was alive and growing.

他会谈论每片树如何美丽，以及枯子如何比生长在树上时候更美丽。

During the summer, these critters and their larvae need only two days to transform an acre of lush green pasture into a wasteland of straw.

在夏天这些沫蝉和其幼虫只需要两天就能把一英绿色地变成枯荒地。

Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.

沿着穿过森林小路向当地 Shutlingsloe 山走去时，我遇到了一块小空地，我立刻注意到枯地映衬着新雪。