And new shoots are put forth.

生出新的枝叶。

They can rake leaves and twigs straight off a tree.

它们从树上直接折下枝叶。

She trimmed the stems, and placed them in a very special vase.

她修剪好枝叶，将花插到一只别致的花瓶里。

The core products are the trunk and major limbs.

核心产品是树干和主要的枝叶。

They've got these big teeth that are just cropping devices.

它们巨大的牙齿就是枝叶修剪器。

In autumn, when the leaves are brown, Take pen and ink and write it down.

秋天枝叶枯黄，拿起笔墨永记不忘。

Branches can be added and removed at will at any point in time.

它的枝叶随时长出者剪掉。

This undergrowth becomes tangled together and is extremely difficult to walk through.

这些灌木丛枝叶纠缠，极其难穿行。

Have you seen the flowers shake their leaves when the wind blows?

风吹时，你看到了花在抖动枝叶吗？

Then there is the green, branching stem.

然后, 还有绿色的, 分出枝叶的“茎”。

Be sure you find some nice holly, with plenty of scarlet berries, for next Christmas.

明年圣诞节，一定要找些美丽的冬青枝叶，带着好多红莓。

The wood was so thick and tangled that they could hardly see into it at all.

树林十分茂密，枝叶缠结在一起，根本看不到里面。

The leafy, spreading trees were planted on graves and as part of traditional rituals.

这些枝叶繁茂树木被种植在坟墓上，作为传统仪式的一部分。

He removes some leaves and branches to start new growth and to stop diseases.

他剪掉一些叶子和树枝让榛树开始生长新的枝叶及阻止榛疫病蔓延。

If it holds if long enough, it can be a breeding ground for more mosquitoes.

如果常春藤含有有水分，而且枝叶很长，那就能成为更多蚊子的繁殖地。

It was a pretty little footpath under the high canopy of hickory, walnut, and oak leaves.

这条路非常美，头上是山核桃、核桃树和橡树的枝叶交错而成的高高的穹顶。

And without the photosynthesis needed to support additional growth, the tree instead turns its resources towards existing branches.

没有了再生长所需的光作用，树就把它的营养送到现有的枝叶上了。

They made their way to the car where it stood under a single, wide-spreading tree and all climbed in.

他们走到一棵孤零零的、枝叶伸展得很开的树底下；汽车就停在那里，他们全上了车。

Birds sang in the leafing hazel bushes along the crooked rail fence.

鸟儿在弯弯曲曲的围栏旁枝叶繁茂的榛树丛中歌唱。

Through the branches of thick foliage, they watched the procession pass.

透过浓密的枝叶，他们注视着队伍经过。