They often vote with their feet, and they polarize themselves.

他们经常用脚投票，使自己两极。

Polarization is on the rise in the whole world.

两极在全球范围内升温。

This can lead to polarized views and a lack of understanding of other viewpoints.

这可能导致观点极和对其他观点缺乏理解。

This has now set the stage for a really polarised runoff next month.

这已经为下个月真正两极选奠定了基础。

Egypt, at the best of times, is hard to govern because society is polarised.

由于社会极严重，在鼎盛期，埃及仍然很难管理。

It's certainly a " polarizing" patron that could cause some folks to " bearate" security.

这一定是两极赞助者，他们有可能导致一些人指责安保不严。

Something to also note is that you can be both polarizing and respectful at the same time.

还需要注意是，你可以同表现出个人极和尊重他人。

So, with low potassium in the blood, the membrane potential can hyperpolarize, or become more negative.

因此，血中低钾，位会超极或者说变得更负。

It is a magnificent exhibition and -- at a febrile, polarised time -- an important one.

这是一场宏伟展览——在一个狂热、两极代——也是一场重要展览。

Moderation in your opinions, moderation in your principles, moderation in your convictions is not what depolarization is about.

你观点要适度，你原则要适度，你信念要适度，这不是去极意义所在。

And they will include a map of polarisation.

他们将包括一张极图。

And, to the degree that the heart's in-between, the heart will be depolarized and normal rhythm will, will be restored.

当心脏处于这两者之间，心脏会去极，恢复正常心律。

Given today sharply polarized politics, many voters are yearning for a moderate voice, says historian Doris Keams Goodwin.

考虑到如今政坛两极严重，很多选民都团结起来，以寻求理性发声，历史学家多丽丝·凯姆斯·古德温如是说道。

Some common examples of cognitive distortions are polarized thinking.

认知扭曲一些常见例子是极思维。

But that enables the spread of disinformation; that facilitates polarization.

但这使得虚假信息得以传播；促进极。

So let me point to one weird feature of our polarization.

所以让我指出我们极现象一个奇怪特征。

If we can hold that majority together and not divide it and polarize it and let it get blown up.

如果我们能把多数人团结在一起，而不是分裂它，使它两极，加剧恶。

Well, I think he is quite a polarising figure.

嗯，我认为他是一个非常两极人物。

I think the post-COVID years have really magnified and polarized people.

我认为新冠疫情后岁月确实加剧了人们分和极。

And you know what is great at polarizing groups?

你知道极群体好处是什么吗？