I tried to stare back, and even to smile.

我极力以眼还眼，甚至极力装出笑脸。

Other vested interests, he says, will fight, too.

其的既得利益者也会极力反对。

Part of me wanted to cry and another part wanted to fight.

我的一部分极力的想要哭泣，另外的一部分极力的想要反抗。

Johnson is a strong supporter of Britain's exit from the European Union.

约翰逊极力支持英国脱欧。

Mr Kavanaugh vehemently denies the accusation.

卡瓦诺极力反对这一指控。

Some U.S. officials have also been critical.

一些美国官员也一直极力指责。

He was evidently holding tight onto himself about something.

显，极力克制自己。

He has strenuously denied the allegation.

极力否认这一指控。

I've recommended you highly to run it.

我极力推荐你去管理。

Tibbets keeps his nerves and the plane steady.

提贝茨极力保持冷静 平稳飞行。

" My mom has always been a huge supporter of the arts, " she says.

我妈妈一直极力推崇艺术，她说。

However, people can be very protective of what they know.

而，人们会极力保护自己的知识。

And we genuinely couldn't recommend Kudu enough.

我们极力推荐 Kudu 餐厅。

The first part of the sentence suggests an effort – straining of the eyes.

句子的第一部分暗示着眼睛的极力张开。

However, someone seems to be having a good try.

不过，似乎有人正极力做这样的尝试。

And those scenarios are exactly what Washington is desperate to avoid.

而这种情况正是华盛顿极力想要避免的。

Republicans have really been pushing hard against this.

共和党人一直极力反对这一金额。

Whatever happened to you being totally against me doing any illegal hacking?

你不是极力反对我非法黑别人的吗？

It's that kind of richness of history that I wanted to bring alive.

我极力想展现出这段历史所蕴藏的丰富内涵。

I waited, and tried to forget that I was very hungry.

我那儿等着，极力不去想辘辘饥肠。