Would he be extremely uncomfortable out there?

在太空会不会极不舒服？

However, this didn't please the people at all.

是这一切却让们感到极不舒服。

Maybe it's just that I haven't been around marked ones before Basgiath, but the outright hostility toward them is becoming glaringly, uncomfortably obvious to me.

或许只是因为在巴斯加斯之前我很少接触被标记，对他们公敌意正发明显，令我感到极不舒服。 我们像往常一样走进档案馆， 在桌旁等待。

You obviously can't see it, but if you are a normal, healthy human, you can feel it, that sensation of extreme discomfort, also known as pain.

显你看不到，若你是个正常、健康，你可以感觉到有沙子，这种极不舒服感觉叫做“疼痛”。

There was a pause, in which Fred was seized by a most uncomfortable chill. What was coming next? He dreaded to hear that something had been said to Mary — he felt as if he were listening to a threat rather than a warning.

停顿了一下，弗雷德感到一阵极不舒服寒意袭来。接下来会发生什么？他害怕听到有对玛丽说了些什么——他觉自己好像在听威胁而不是警告。