You must long for the next life.

你一定很期待来世吧。

I will have my vengeance, in this life or the next.

我要复，是今生还是来世。

We will find our peace in the next world.

我们可以在来世寻得宁静。

They were believed to accompany them into the afterlife.

即，人们相信它们会陪伴他们进来世。

Death and the beyond are represented by a blue idol.

蓝色的神灵代表着死亡和来世。

And then those people are able to use them in the afterlife.

然后，那些人就可以在来世用。

So it's possible that butterflies have some sort of outsized role in our afterlife.

蝶对于我们的来世或许有什么重大作用。

Spirit photography seemed to be the next level of connection to the afterlife.

灵物摄影似乎是连接来世的下一个层次。

Many of her treasures she took with her into the afterlife.

她的许多珍宝都被她带到来世。

Maybe it's because I'm hindu, and I believe in reincarnation.

可能因为我是印度教徒 我相信来世。

The zombi was deprived of an afterlife and trapped in eternal subjugation.

僵尸被剥夺来世，永恒的征服。

I'm here showcasing afterlife which is my low rider.

我在这里展示来世，这是我的跳跳车。

It's the one way to keep the Yankees on our necks till Kingdom Come.

它这样干只能维持北方佬对我们的压制，直到来世为止。

That's roughly 800 million souls worldwide who may have dipped a toe in the afterlife.

这大约是全球 8 亿人，他们可能已经涉足来世。

That those who believe in an afterlife ascribe mental acuity to the dead is hardly surprising.

相信来世的人认为死人仍有精神活动，这一点都不奇怪。

Xinzhui's tumb was packed with over 1000 artifacts to help her in the afterlife.

辛追的墓里装满1000多件文物，以伴其来世。

There has been a tension between seeking perfection in life or in the afterlife.

一直以来就存在着是在今生寻求完美还是寄希望于来世的对立观念。

I'm glad that I'll be able to have this blessing in my life now and the life to come.

我很高兴能够拥有我此生与来世的幸福。

The afterlife is governed by the same rules of time and space as the world we know.

来世和我们所知的世界一样，受时间和空间规则的支配。

This process used oils and plant-based materials to protect the body and its spirit for the afterlife.

这个过程使用油和植物为基础的材料来保护身体和来世的精神。