I'd find it everywhere—on machines, on the tops of the racks, on the floor.

我发现到处都是灰尘——机器上、机架顶部、地板上。

The company was founded in 2009 and began offering tours to the Titanic's Rack in 2001.

该公司成立于 2009 年，并于 2001 年开始提供泰坦尼克号机架旅游服务。

So some things might say top rack safe only.

所以有些事情可能会说顶层机架安全。

Lean on that knowledge so you can go through racks faster.

依靠这些知识，以便您可以更快地通过机架。

Keeping the racks of GPUs cool requires just as much oomph.

保持 GPU 机架冷却也需要同样多动力。

From an opening rack like this, there is nothing you can usefully play.

从这样开放机架上，没有什么可以有用地演奏。

It's computer hardware sitting in a server rack somewhere.

它是位于某处服务器机架中计算机硬件。

The next steps involve gradually increasing the backswing motion and the left hand cross-rack motion.

接下来包逐后挥杆运动和左手交叉机架运动。

Inside were a dozen server racks, of the sort found in data-centres around the world.

里面有十几个服务器机架， 在世界各地数据中心都能找到。

Dong Hoon: One technique used in almost every movie is the rack focus.

Dong Hoon：几乎每部电影都使用一种技术是机架对焦。

Instead of being installed in racks, a bunch of routers were left haphazardly on top of the servers.

一堆路由器没有安装在机架中，而是随意地放在服务器顶部。

The thing is, producers today don’t need Prince’s drum machine or a physical rack of reverb units to get that 80s sound.

问题是，今天制作人不需要 Prince 鼓机或混响单元物理机架来获得 80 年代声音。

According to Christopher Wellise of Equinix, which rents out data centres, a pre-AI hyperscale server rack uses 10-15 kilowatts (kw) of power.

据数据中心租赁公司Equinix克里斯托弗·韦利斯（Christopher Wellise）介绍，人工智能之前超大规模服务器机架消耗10-15千瓦（kw）电力。

Network time protocol is the time backbone for the internet, and that's distributed by this rack of equipment that's in here, that says network time protocol.

网络时间协议是互联网时间支柱，这是由这里设备机架分布，上面写着网络时间协议。

HPE and Dell, two American electronics firms that make server racks that sit inside data centres, saw their share prices sink by 6% and 9%, respectively, on January 27th.

HPE 和戴尔是两家生产数据中心服务器机架美国电子公司，1 月 27 日，它们股价分别下跌了 6% 和 9%。

Still climbing the centre rack rail appears  again to aid in grip on this section and as we reach the top you can see why, even  in May the Oberalpsee is semi-frozen.

仍然攀爬中心机架导轨似乎再次有助于抓紧这部分，当我们到达顶部时，您就会明白为什么，即使在五月，上阿尔卑斯湖还是半结冰。

If performing the front squat on the inside of a four-pole, boxed type of rack, there maybe only about 12 to 18 inches (30 to 46 cm) of space for the backward step.

如果在四杆盒装机架内侧进行前蹲，则可能只有大约 12 到 18 英寸（30 到 46 厘米）空间用于后退。

Like a nervous parent checking on a sleeping baby, Katherine poked her head into the mechanical room. The hydrogen fuel cell was running smoothly, its backup tanks all safely nestled in their racks.

就像一个紧张父母检查熟睡婴儿一样，Katherine 把头探进了机械室。氢燃料电池运行平稳，其备用油箱都安全地坐落在机架中。

The first thing that we have been doing is building in partnership with you, the system, all the way from thinking from power to the DC to the rack, to the accelerators, to the network.

我们一直在做第一件事就是与您合作构建系统，从电源到 DC 到机架，到速器， 再到网络。