The country's car industry is so strongly protected.
对本汽车工业严加保护。
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
法院对驻本外交官无裁判权。
The country’s car industry is so strongly protected that foreign cars are rarely seen there.
对本汽车工业严加保护,外汽车甚为罕见。
Only native-born citizens are eligible for the U.S. Presidency.
只有本出生公民才有资格担任美总统职务。
Command of the mother tongue is the most distinguishing mark of the educated man or woman.
运用本语言能力是受人最明显标志。
The Foreign Minister refuted the assertion that the developing countries are incapable of managing their industries.
外交部长驳斥了发展中家没有能力管理本工业谬论。
But, it will bring negative effects, if they break immigration purpose or unintegrated immigrants are drawn in.
但是,如果违反移民宗旨或吸纳与本不融合移民,这必带来负面影响。
Look, the situation in French agriculture is just a red herring. We’re here to discuss the situation in this country.
喂,扯法农业问题只是在转移视线,我们要讨论是本状况。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The countries would set their own goals for reducing their emissions.
各个国家设定本国的减排目标。
We have the right to take part in the government of our own countries.
人人有参与治理本国的权利。
Remittances are basically the money that migrants and immigrants send to their home country.
汇款基本上是指移民寄回本国的钱。
Chinese officials fear such measures could threaten security in the country.
中国官方担心此类措施会威胁到本国的安全。
However, Mr Kenyatta said it was important to focus on the country's future.
然后,肯雅塔称关注本国的未来更重要。
I just wanted to confirm that you are now this country's chief bureaucrat.
我只是想确认一下您现在是本国的首席官僚。
So to serve their need in their home country, that's the objective.
因此,我们的目标就是要满足他们在本国的需求。
Politicians from both Colombia and Philippines congratulated their contestants.
哥伦比亚和菲律宾都对本国的参佳丽发来贺电。
And other G20 nations fear the ripple effects on their economies.
而其他G20国家也担心这会对本国的经济有影响。
Why? Because all states act in their self-interests.
为什么?因为所有国家最关心的都是本国的利益。
Mexico started to protect its mangroves in the 1980s.
墨西哥从20世纪80代开始保护本国的红树林。
To build things like roads and bridges and buildings to grow this country's economy.
通过建造来发展本国的经济,比如修路、架桥、盖房屋。
And there are particular problems in Syria that make the campaign against ISIS more difficult.
而且叙利亚本国的特殊性也使得美国打击ISIS组织变得难上加难。
Ambassador Stevens said efforts in his country have not stopped Ebola's destructive path.
斯蒂文斯大使说,本国的努力尚未遏制埃博拉的致命蔓延。
He would risk anything just to enter a tavern in his own country!
他要冒险不顾一切,只求走入他本国的一个酒店中去!
The political leader was revered by the people of his country.
这位政治领袖受到本国人民的尊敬。
He has learned about their experiences to help him progress with his home-grown drone project.
他学习了他们的经验,帮助他推进本国的无人机项目。
Later, students speak about the food in their home countries.
随后,学生们谈及本国的特色食物。Greenlaw不时纠正他们的发音。
Austria went into lockdown mode this week, and Slovakia approved its own lockdown today.
奥地利本周进入了封锁模式,斯洛伐克今天也批准了本国的封锁。
" They are an additional impulse to further develop Russia's own agricultural production."
这对发展俄罗斯本国的农业生产来说也是额外的推动。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释