Consumer tech is far from dead, and Lyft, Uber and their peers could still pull things off.

消费科技远没有到说再见的那天，Lyft，Uber这批独角兽仍有机会。

I have every chance in the world to succeed.

只要或者就有的机会。

What do you think its chances are of sweet stock market success?

你觉得凭借这样一款游戏是否会有机会获得?

They want every individual to have an opportunity to succeed.

他们希望每个人都有的机会。

I think that this thing actually has a shot at being successful.

我认为这件实际上有的机会。

Okay, so maybe there's a rat's ass of a chance we pull this off.

好吧，那么也许我们是有那么点机会的。

Quite a change, Mr Kennedy, for a minister to be given the chance to talk about something that's a success.

真是新鲜，肯尼迪先生，一个大臣有机会谈论一件的。

An opportunity economy, where everyone has the chance to compete and a chance to succeed.

机会经济，每个人都有竞争的机会和的机会。

I can pay a pretty long bill, if there is any chance of success.

如果有任何的机会， 我可以支付相当长的账单。

The drama is impossible, for only servile and docile plays have any chance of success.

戏剧是不可能的，因为只有奴性和温顺的戏剧才有的机会。

Understanding ethical theories is how we increase our chances of success at simply being human beings who have to negotiate with other human beings.

了解伦理理论让我们可以更有机会地扮演必须要和其他人类协商的人类。

You don't want to say I think there may be some chance that our new venture might succeed.

你不想说我认为我们的新业可能会有的机会。

And learn the lessons from successful people, because that will give you the chance to obtain success as well.

并向人士学习，因为这也会让你有机会获得。

I have opportunity, I have all the strength I need to succeed I have all the strength I need.

我有机会，我有所需的所有力量我有我需要的所有力量。

Most of the technologies that we are talking about, we know which technologies have a chance of success on the continent.

我们谈论的大多数技术，我们都知道哪些技术在非洲大陆有的机会。

The ability to keep producing new farmland at low costs has given Brazil better chances for success than other countries.

以低本持续生产新农田的能力使巴西比其他国家更有机会获得。

And we’ve taken steps to address it. We invested in our schools to give at-risk young people a better shot to succeed.

我们已经采取措施来解决这一问题。我们加大对学校的投入，让有危险的年轻人有更好的机会走向。

The American dream is the belief that everyone in the USA has the opportunity to be successful and happy if they work hard.

The American dream是相信只要努力工作，美国的每个人都有机会获得和幸福。

And that’s what I will never stop fighting for – an economy where everyone who works hard has the chance to get ahead.

这是我将继续为之奋斗的目标，建设一个让每个辛勤付出的人都有机会获得的经济体。

It will help us restore the dream we share, and make sure that every American who works hard has a chance to get ahead.

帮助我们重拾我们共同的梦想，确保每一个辛勤付出的美国人都有机会获得。