Perseverance also promises new perspectives of the red planet.

“毅力号”有望从新的视角探索火星。

It's hoped that the new rule will help prevent thousands of pedestrian and cyclist deaths.

有望新的法案会帮助减少上千起行人和自行车手死亡事件。

DP leader Lee Jae-myung is favored to win a possible presidential election.

民主党领袖李明有望赢得可能的总统选举。

Temperatures may drop a little on Monday with the possibility of some much needed showers.

周一有望迎来急需的雨水，气温或有所下降。

The latest poll suggests he's favored to win in Sunday's run-off vote.

最新民调显示，他有望周日的决选中获胜。

California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.

加州的计划有望明年得到州长的批准，应该会成为一个榜样。

Meantime, a complete plastics management system is expected by 2025.

同时，2025年将有望实现完整的塑料管理系统。

Temperatures in several areas are expected to break records.

一些地区的气温有望打破纪录。

The discovery was expected to change the way some diseases are treated.

这一发现有望改变一些疾病的治疗方式。

This will help doctors give earlier treatment and hopefully stop the developing disease.

这将有助于医生及早治疗，并有望阻止疾病的恶化。

Parties backing the president appeared to have swept elections in Kyrgyzstan.

支持总统的政党有望赢得吉尔吉斯斯坦的选举。

WEIR (voice over): There is hope El Nino will bring rare October rain.

厄尔尼诺现象有望带来罕见的十降雨。

Both Mr. Mugabe and his Prime Minister Morgan Tsvangirai support the new constitution which is expected to be approved.

穆加贝和总理摩根·茨万吉拉都支持这项有望通过的新宪法。

Tales of corporate greed have revived interest in co-ops.

企业贪婪的故事有望联营企业重新上演。

Chinese technology is expected to improve Philippines' capacity of testing the novel coronavirus.

中国的技术有望提高菲律宾检测新冠病毒的能力。

It hopes the pictures popularity will help with conservation efforts.

这些照片的流行将有望帮助大猩猩的保护工作。

He is now well placed to run for the presidency in 2024.

他现处于有利地位，有望竞选2024年的总统。

And a billion-dollar project promising to transform this region.

有一个价值10亿美元的项目有望改变这个地区。

The ITF is expected to announce the results of the hearing sometime this summer.

今夏，国际澳网联合会有望公布听证会的结果。

Nigeria's population is expected to increase by 100 percent by the middle of this century.

尼日利亚的人口有望本世纪中期增长100%。