Talented people don't want to follow me anywhere.

有才能的人不想到处跟我。

And those three basic things are ways to prescreen potentially talented forecasters.

这三件基本的事情是预先筛选潜在的有才能的预测者的方法。

He was quick to discover talent, and his praise was generous.

善于掘有才能的新人，从不吝惜自己的赞誉。

The program helps talented students get scholarships in top US colleges.

该项目帮助有才能的学生在美国顶尖大学获得奖学金。

I am fortunate to have Emily and Bryan and so many other talented people in my life.

我很幸运在我一生中拥有那么多像埃米莉、布赖恩这样有才能的工作伙伴。

Well, as Apple grew, we hired someone who I thought was very talented to run the company with me.

随苹果的壮大，我们请了一个在我看来非常有才能的人来和我一起管理公司。

These days their unemployment rates are roughly double the national average, and talented young people are draining away.

最近这些地方的失业率大约是全国平均失业率的两倍。有才能的年轻人也在逐渐流失。

He was very close to his mother, who encouraged his artistic side.

和母亲很亲近，母亲鼓展了有艺术才能的一面。

He was a great talent and was a strong and stalwart man, and they will never make another like him.

“是个很有才能的人，又强壮又结实，们永远也成为不了像这样的人。”

When people ask me what my hidden talents are.

人们问我有什么隐藏的才能的时候。

You have to be really patient to make a good pain au chocolat.

你必须非常有耐心才能做出美味的巧克力蛋糕。

It was almost an honor and reward to be able to work so closely with a competent executive like him.

能够这么近距离地与像这样一位有才能的高级主管一起工作，简直是一种荣耀与奖赏。

The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.

一个人越有才能，引错路的能量就越大。

The presence of true magicians is required to contain the powers of sacred space.

必须要有真正的祭司才能控制神圣空间的力量。

You see, I'm a lawyer and I needed some evidence.

我是一名律师，凡事要有足够的证据才能证明。

But as the process unfolded, he began to understand the wisdom of allowing talented people to play out their passions.

但是当整个系统充分运转起来， 开始理解这种能让有才能的人 充分释放激情的智慧了。

I have to get filled up in order to pour out. Really have to.

我得先有足够的输入才能做到输出。真的需要。

He had been told too that a man who has talent should not work too hard.

也被告知， 有才能的人不应该太努力。

The most sustainable efforts will be those that provide care and make money, too.

那些既提供医保有盈利的组织才能作出最具持续性的努力。

" I guess you're right. But how do I make something of value? "

我想你说得对。但我怎么才能创造有价值的东西呢？