We look farther and farther afield, in previously unspoilt territory...

我们觊觎更的, 未被破坏。

We're going to take humans farther than we have ever gone before.

我们将带领人类飞往比以往更的距离。

Surely, few animals go to greater lengths to get a drink.

肯定少有动物跋涉更的距离去获取水分。

Non kinetochore microtubules lengthen, pushing the centrosomes farther apart.

非动粒微管变长，将中心体推向更的距离。

But I like to think back further to the ultimate cause.

但是我想探究更的在未来的终极原因。

They claimed control over military facilities further north near Voronezh.

他们声称控罗涅日以北更的军事设施。

Some, meeting the liquid surface, would ricochet and vanish into the sea at considerable distances.

炮弹落在水面上，弹跳起来落到更的地方。

Since then, the experiment has been extended around and beyond the capital.

从那之后，这个实验逐步扩展到首都周边甚至更的地方。

And if you want to explore even farther planets like Saturn, plan carefully!

如果你想探索像土星这样更的行星，请仔细计划！

Finding suppliers outside Ukraine that are farther away could also raise costs.

在乌克兰以外寻找更的供应商也可能会增加成本。

Distant destinations offer " Plutones" of space if you're willing to " plan-it" .

当然更的还有冥王星，如果你把它当作行星看的话。

After uniting Mongolia, he set his sights much farther than his own country.

统一蒙古后，他把目光投向比自己国家更的地方。

Besides being eco-friendly, the fuel cell cars get excellent mileage.

除环境友好外，这种燃料电池还能让汽车驾驶更的距离。

The Dragon Capsule took them to an altitude higher than the international space station.

“龙”太空舱将他们带到比国际空间站更的轨道。

Every day, Voyager 1 floats further away from Earth.

每一天，旅行者1号都在离地球更的地方漂流。

But further in the Solar System, sits the most distant planet from the Sun, Neptune.

但是在太阳系更的地方，有着距离太阳最的星球，海王星。

Then, the scientists used another method to search for dark matter even further away.

然后，科学家们使用另一种方法来搜索更的暗物质。

Instead, the Orion would get close to the Moon before traveling beyond it.

相反，猎户座飞船会先靠近月球，然后才会飞离月球更的地方。

There is a main long path that leads up to the pagodas, to the bell tower and beyond.

有一条主要的长路通向宝塔、钟楼甚至更的地方。

The footfalls were definitely farther back.

脚步声显然是从后面更的地方传来的。