His pose is casual and makes him appear extremely lifelike.

姿势很随意，令非常逼真。

Her books tend to be populated by odd, sometimes sinful, and generally flawed eccentrics who become credible by virtue of being so fully realized.

她充斥着古怪，有时是罪恶，通常有缺陷怪人，们因为塑造如此逼真而可信。