That is one eventful mirror of life.

这是对复杂生活的一种映射。

What if they were just a reflection of ourselves?

如果他只是身的一个映射呢？

The mirror of time allows us to reflect on what this means then and now.

时间之镜向映射着过去与现在。

They danced and enjoyed fireworks all night long.

他跳舞，在烟花的映射下整夜狂欢。

The trigger contains and maps onto a traumatic event.

触发因素包含并映射着让人害怕的往事。

At night lights charge the mist with mysterious glow.

夜晚，水雾在灯的映射下发出神秘而幽暗的光。

Ms Na's contribution is a wry commentary on the museum itself.

娜布其的贡献是对博物馆本身的映射。

So your outer world is a reflection of your inner world.

你的外部世界是你内心世界的映射。

And again, they're gonna reflect the pandemic in a little bit of a way.

他在某种程度上映射了新冠疫情的状况。

He stared into Ember's eyes, which reflected his own image back at him.

他注视着小焰，她的眼睛映射出己的模样。

And this region, key to mapping letters to sounds called phonological awareness.

这个区域是将字母映射到声的关键，被称为语识。

But a process called projection mapping has been used to bring the signs back to life.

但是投影映射技术让这些标志灯牌焕然一新。

In many respects it is a reflector, the surface of the self looking outward.

在许多方面，它是一个映射者，是体的表面向外张望。

Projection mapping is a less costly process to show what they once looked like lighted up.

而投影映射能以较低成本重温标志牌亮灯的美景。

Embedded in the handle is an ultrasonic sensor that maps the user's surroundings.

手柄中嵌入了一个超声波传感器，可以映射用户周围的环境。

At sunset, three thousand years ago, two youths watched their shadows lengthening.

三千年前的日落，在大地上映射出两个年轻人的身影。

Ms. Graber is here for brain mapping. Dr. Stevens?

给 Graber 太太解释一下什么是脑神经映射，Stevens 医生。

But Yellowstone doesn't have an explicit ideology that maps onto a traditional red–blue spectrum.

但《黄石》并没有明确的、映射传统红蓝光谱的识形态。

In this case, the green color of the background bleeds onto the karate uniform.

在这种情况下，背景的绿色会映射在空手道制服上。

Dialogue is real and faithfully rendered from actual interactions but projected into the near future.

对话内容真实，忠实地反应出实际的互动过程，但映射向不久的将来。