Switching from one sort of unconsciousness to another, he was rudely awoken with a bash to the head.

他从一种昏迷态切换到另一种昏迷态，被人粗鲁地击中头部，惊醒了。

Either your cursor is in a coma or the battery has run out.

要么是光标处于昏迷态，要么是电池没电了。

She lay in that heavy stupor, alike unconscious of hope and joy, doubt and danger.

贝思躺着，处于深度昏迷态，不知道希望和快乐，同样也不知道疑虑和危险。

53-year-old had been in a coma since the crash in which she suffered burns and a severe brain injury.

53岁的她在车祸中被烧，脑部严重，后一直处于昏迷态。

What I do occasionally is I fall into a sort of painful coma.

我偶尔会陷入一种痛苦的昏迷态。

It takes you out of unconsciousness almost by force.

它几乎是强行将你从昏迷态中带出来。

I'm worried he's still in a bria.

我担心他还处于昏迷态。

They will not be able to tolerate your presence for very long and stay unconscious.

他们将无法容忍您长时间在场并保持昏迷态。

But, what's really going on when you're in a coma?

但是，当你处于昏迷态时到底发生了什么？

Next, they enter a state of stupor with the potential for seizures, decorticate response to stimuli, along with intact pupillary reflex.

然后，他们出现昏迷态，可能有潜在性癫痫，刺激后出现去皮质强直，以及完整的瞳孔反射。

Claire Davis had been in a coma since the shooting.

克莱尔戴维斯自枪击事件发生以来一直处于昏迷态。

Reason regained that supreme control which the semi-somnolent state had taken away.

理性重新获得了半昏迷态夺走的至高无上的控制权。

Suzui's in a coma, and her chances of recovery are slim.

Suzui现在处于昏迷态，恢复的机会很小。

But what exactly happens to your body when you're in a coma?

但是当你处于昏迷态时， 你的身体到底发生了什么？

You were in a coma, Peter, a deep coma.

你处于昏迷态, 彼得, 深度昏迷。

And I'm telling you he's in a coma for a reason.

我告诉你, 他处于昏迷态是有原因的。

You weren't listening either? - I was in a coma.

你也没有在听吗? 我当时处于昏迷态。

Morison sank weakly to its bottom where he lay for long hours in partial stupor.

莫里森虚弱地沉到底部， 他在半昏迷态下躺了很长时间。

I'd love to stop lying to my friends about you being in a coma.

我很想停止对我的朋友们撒谎说你处于昏迷态。

He was placed in a coma, on ventilation, where he stayed for nearly 50 days.

他处于昏迷态， 接呼吸机治疗， 并在那里待了将近 50 天。