In the southern hemisphere, they rotate clockwise and in the northern hemisphere, they rotate anticlockwise.

它们在南半球针旋转，在北半球则逆针旋转。

Do galaxies spin clockwise or counterclockwise?

星系是针还是逆针旋转？

Packets of protons race around the circle in beams traveling clockwise and counterclockwise.

质子束以针和逆针方向运动的光束绕着圆圈竞走。

This other one wants to spin counterclockwise.

另一个想要逆针旋转。

The tooth grows in a counterclockwise spiral.

这种牙齿为逆针螺旋状。

So the hour hand goes around two times a day.

因此，针一天跑两圈。

Can you rotate the eggs 90 degrees, clockwise?

能把那些蛋转九十度 针转？

The Earth on the credits was spinning clockwise, when Earth really spins counter-clockwise.

在演职员名单上的地球是针旋转的，但实际上它应该是逆针旋转的。

Would you be open to rotating the couch clockwise 30 degress?

你能接受将沙发针旋转30度？

This high pressure system is a clockwise spinning vortex.

这一高压系统是针旋转的旋转涡流。

On the hour, I carved my daughter's hand here.

在针这里，我在这里雕刻了我女儿的手。

The hour hand of the clock has moved all around its great face.

钟表上的针也会再钟表盘上转整整一圈。”

" No, no, the book says counterclockwise! " she snapped.

“不行，不行，书上说的是逆针！”她武断地说。

Dong Son drums always have circles of black birds flying counterclockwise.

侗子鼓上总是有一圈圈逆针飞来飞去的黑鸟。

I'll start at the top-left quarter of this visual and move around clockwise.

我先从图象的左上角开始，然后针方向讲解。

For a spell, different companies ran the clockwise and anti-clockwise trains on the Circle Line, even maintaining separate ticket booths.

不同的公司运营针和逆针的环线，甚至售票口也是独立的。

And these are massive clockwise balconies on the Burj Khalifa, the tallest building ever made.

这些是哈利法塔上巨大的针阳台，哈利法塔是有史以来最高的建筑。

To turn back the clock, the group called for several actions to make the world safer.

为了让针逆转，该组织呼吁各方采取一些行动，让世界更加安全。

A polar vortex is a cold, thick low pressure system. The air turns counter-clockwise when on the move.

极地涡旋是一种寒冷而强烈的低气压系统，气流按照逆针方向运动。

This is why cyclones and hurricanes in the northern hemisphere spin counterclockwise, whereas those in the southern hemisphere spin clockwise.

这就是为什么北半球的气旋和飓风是逆针旋转的，而南半球的气旋和飓风是针旋转的。