It seems the sky's the limit for what drone technology can achieve.

看来无人机技术的发展前途无量。

We should look into the Meatpacking District. It's like an up and coming.

我们应该去曼哈顿肉库区看看。前途无量啊。

The Wuliangshan gibbons are unusual for their social structure.

无量山的长臂猿不同寻常之处在于它们的社会组织。

With the new players this year, I feel the sky's the limit for this team.

今年有一些新球员加盟，我觉队前途无量。

All these dimensions describe the immeasurable Christ, whose dimensions are the dimensions of the universe.

些量度都是描述无限无量的基督，祂的量度乃是宇宙的量度。

Mr Holmes...-I have high hopes for you, Inspector. A glittering career.

福尔摩斯先生...－我对你期甚高，探长。你可是前途无量。

He also called Cruz a “tough, smart competitor” and said he has an “amazing future.”

他赞克鲁兹是一位“坚韧，聪明的对手”，还说克鲁兹“前途无量”。

That, say solar fans, shows that the sector can thrive even after it loses its subsidies.

太阳能的持者明即便没有补贴，太阳能发电也会前途无量。

Well, any stories like this is tragic, but this especially so because they were very young and promising.

类事件都非常悲惨，但起事件尤为如此，因为遇害者非常年轻而且前途无量。

A guest at the wedding was Sherwood Anderson, an up and coming writer who Ernest had befriended.

欧内斯特的好朋友舍伍德·安德森参加了婚礼，他是一名前途无量的作家。

Enzo put forward the perfect candidate: Tazio Nuvolari, a promising motorcycle racer.

恩佐提出了完美的候选人：塔齐奥·努沃拉里，一个前途无量的摩托车赛车手。

Some retired players have done this already but none still with the prospect of a bright future in the game.

一些退役球员也曾出柜，但是没有一个是在炙手可热、前途无量时做出样的举动。

This dependence is captured in a dimensionless number known as the Drag Coefficient.

种依赖性以为阻力系数的无量纲数来体现。

It's like an up and coming.

看着前途无量啊。

You got a bright future, Mollie. How are you doing?

你前途无量啊 莫莉 你怎么样？

If I work for Adler, I can go anywhere.

要是能为阿德勒工作 我就前途无量。

Then you have “The Big Crunch”, which is space collapsing into a dimensionless singularity.

然后就是“大收缩” ，即空间坍缩成一个无量纲的奇点。

William is a young man who is definitely going places.

【place】威廉绝对是个前途无量的年轻人。

And she was a straight-A student with a full ride to UT too.

她是个成绩全A的优秀学生 前途无量。

That is a sad fate for the founders, employees and investors of those once-promising firms.

对于些曾经前途无量的公司的创始人、员工和投资者来说，是一个悲惨的命运。