But I call that arrogance matchless courage.

不过，我要把这种傲慢称为无比的勇气。

So being on a ship, it's not the first time.

还有在甲板无比的表演。

Your letters with all their valuable information have been brought to me.

你的那些有着价值无比的信息的信件都已被送到我这儿。

That will absolutely end this battle and bring down their behemoth prey.

这样绝对能够终结战斗放倒它们庞大无比的猎物。

The main reason it smells especially bad is because of the added humidity.

它奇臭无比的主要因是它的湿度增加了。

Peter looked at his friends, and felt nothing but overwhelming guilt.

彼得看着他的朋友，心里只感到无比的内疚。

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

我们看着远方无比寂静的景色。

The weeks following were very difficult.

在这之后的每一周都无比的艰难。

Oneness with nature, I feel incredibly happy and content.

与大自然融为一体，我感到无比的快乐和满足。

And it's how this once mighty star will end its life.

它将是这颗威力无比的恒星的最终归宿。

And I have the unique ability to wear people down until I get my way. - So true.

而且我有强大无比的软磨硬泡绝技。 - 太对了。

Nearer at hand, they are like huge blocks of purest marble inlaid with pearl and opal gems.

近了看则像是很多块镶着珍珠和蛋白石的光洁无比的的大理石。

Vicki Zhao portrayed a very ugly person in the film Shaolin Football.

赵薇在电影《少林足球》中扮演一个奇丑无比的人。

But to avoid becoming misaligned, it's been developed to be incredibly rigid about its beliefs.

但为了避免错误观点，它被研发成对其信仰无比的僵化。

“— for Humongous Bighead, ” said Fred.

“—— 就是奇大无比的大脑袋啊。”弗雷德说道。

And the merchant could clearly see what lay in front of him.

眼前的景象商人看得清清楚楚，那是一个巨大无比的黑色城堡。

And if you, and if you achieve success, you can be incredibly proud of yourself.

而如果你，如果你取得了成功，你可以为自己感到无比的骄傲。

Huge crowds have gathered looking on in absolute astonishment and horror at what's happening here.

大量的人群聚集在一起，看着这里发生的一切，感到无比的惊讶和恐惧。

There, under the hot sun, the grain grew as it did nowhere else.

后来那里在炎热的阳光下长出了其他地方长不出来的丰美无比的粮食。

And I miss it. I miss it more than anything in the world. That's my secret.

尽管我很怀念。我无比的怀念。这就是我的秘密。