By the way, I couldn't help overhearing your big finish.

顺便，无意你最后猛地一下。

I overheard someone saying that you and some of the team were going.

我无意有人说你和一些组员要去。

Well, I overheard him talking and he said he was bankrupt.

我无意他说话，他说他破产了。

Perhaps the neighbors just happened to " overhear" the cry.

也许邻近植物只是碰巧 “无意” 了叫声。

Carlos and I overheard you and Nick fighting...Something about blowing your cover.

我和卡洛斯无意你和尼克吵架的内容，你们在四处躲藏。

Will you have your own way, do you think? With the frock? Only I couldn't help overhearing yesterday.

您觉得你能自己做主？件新长袍？我昨天无意的。

I overheard one of the policemen say, I know her father. I also heard, Teach her a lesson.

我无意一个警察说“我认识她的父亲”。还他说“给她点教训”。

Apparently he'd overheard some of the conversation, because he said, " Fondue's just cheese and bread, my friend."

“芝士火锅只是奶酪和面包，我的朋友。”显然他在无意了两人之间的部分谈话。

I actually lived next door to the Wilsons and overheard the altercation that took place after the incident had occurred.

我就住在 Wilson 家隔壁，无意事件发生后他们的争执。

I found out why when I overheard her tell one man, " Strip down facing me."

在我无意她跟一个客户说的话时，我明白了其的原因。她说：“面向我脱掉衣服。”

But I thought you were bringing me one because I overheard you saying to Neil that I was really thirsty.

但我以为你会给我倒一杯，因为我无意你对尼尔说我真的渴了。

He had overheard the conversation about pork.

他无意了关于猪肉的谈话。

She had overheard a conversation between Mr Bingley and his friend.

她无意彬格莱先生和他朋友的谈话。

But what I did overhear was that they were looking for Spoons.

但我无意的是他们在找勺子。

And I overheard him having a conversation with another professor.

我无意他和另一位教授的谈话。

And I remember overhearing my mom speak to my aunt.

我记得无意我妈妈和我姨妈说话。

His mother overheard him, and said, " Son, if you want to, one day, YOU can make a million dollars."

他的母亲无意他这番话，说道，“儿子，如果你想，有一天你也可以赚一百万美元。”

I'm sure you've overheard some phone calls.

你肯定无意过什么电话。

But we couldn't help but overhear your argument.

我们无意你们刚刚的争执。

Had I not accidentally heard the song, who knows?

如果我不是无意了这首歌，谁知道呢？