Keeps a low profile and a spotless reputation.

保持着低调形象和挑剔声誉。

The way he stands and performs, he's the whole package, he added.

" 他神态和表现都是挑剔。"

A clean, white, concrete canvas, highlighting the impeccable form and function of a timeless structure.

一块干净白混凝土画布，突出了一个永恒结构挑剔形式和功能。

Now it could also be impeccable if we wanted to say that he looked perfect.

如果我们想说他看起来很完美，那就是挑剔。

Now the last adjective I want to share today is impeccable.

我今天要分享最后一个形容词是挑剔。

Though their noses, all their features, were straight, perfect, angular.

尽管他们鼻子，也是他们共同特征之一，全都是直直挑剔尖鼻子。

And I feel so blessed to be getting sage advice from such an impeccable mother like you.

能从你这样挑剔母亲身上得到明智建议我真是太幸运了。

It was hard to decide who was the most beautiful-maybe the perfect blond girl, or the bronze haired boy.

很难说谁最美——也许是那个挑剔金发女孩儿，或者是那个古铜头发男孩子。

So the solutions we have are, one: Buy better speakers and only go to theaters that have impeccable sound.

所以我们解决方案是，第一：买更好扬声器，只去声音挑剔影院。

[Jen] The way you matched your lip to this dress is impeccable.

- [Jen] 你嘴唇与这件衣服搭配方式是挑剔。

The door was opened by an irreproachable butler.

开门是一个挑剔管家。

And of course, their unmistakable  look, from which they get their name.

当然，还有他们挑剔外表，他们名字也由此而来。

New or old, it is beyond challenge delectable.

新或旧， 它是挑剔美味。

He was possessed of unmistakeable talent; it began to be talked about in Moscow.

他拥有挑剔才能。 它开始在莫斯科被谈论。

I think that that's in some way unimpeachable.

JAD：我认为这在某种程度上是挑剔。

PCBWay can quickly manufacture your PCBs with competitive prices and impeccable standards.

PCBWay 以以有竞争力价格和挑剔标准快速制造您 PCB。

Their hard work and impeccable journalism have changed attitudes, behavior, conversations, norms, laws and policies, yielding enormous personal and public good.

他们辛勤工作和挑剔新闻报道也改变了人们态度、行为、对话，改变了规范、法律和政策，为个人和公众都带来了巨大好处。

But the quality of the amenities and the guest speakers simply cannot be topped.

但设施和演讲嘉宾质量却是挑剔。

In his political beliefs and policy views, Garfield offered impeccable conservative credentials.

在他政治信仰和政策观点方面，加菲尔德提供了挑剔保守派资历。

Such acts made him widely known as a man of unimpeachable goodness, simplicity, and love.

这些行为使他广为人知， 是一个挑剔善良、朴素和爱心人。