When it comes to helping refugees, your experience renders your value 'beyond price'.

要说到帮助，的经验可" 无价之宝" 。

However, it does help to further illustrate how invaluable John is to me.

不过 这确实能进一步说明 约翰对我来说无价之宝。

Hey, can't put a price on that.

嘿，这可真无价之宝。

There is no price on what's inside this.

这里面的东西无价的。

There was the worthy, and the trivial.

哪些值得读，哪些毫无价值。

It could be a priceless family heirloom.

可能无价的传家宝。

I realized at once that this was priceless.

我立刻意识到此乃无价之宝。

We live in the Information Age. Information is priceless.

我们生活在信息时代，信息无价的。

Home of the most priceless kung fu artifacts in all of China.

全中国最无价的功夫装备在这儿了.

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

基于的才干和声望而寄予的每一份责, 无价的.

For me, the scarf of spider silk is a priceless gift.

这条蛛丝围巾对我来说无价之宝。

And the sweet memory of the trip she says is priceless.

她说这次旅行的美好回忆无价的。

On all 14 counts of dangerous driving, the destruction of priceless artwork.

14项危险驾驶罪名，毁坏无价艺术品。

That's a priceless asset and I'm not giving it up.

这就一个无价之宝 我不能放弃这点。

It's not the money, or his collection of priceless Fae memorabilia.

与钱无关 也不无价的异种收藏。

And there was another priceless reward.

而且还有另一个无价的奖励。

Invaluable defenses of freedom of thought.

那无价的思想自由辩护。

But there are those whose lives otherwise serve no purpose.

但有一些活着却毫无价值的人。

They are both priceless and worthless.

这些象牙既无价之宝又毫无用处。

It twitted that it is a worthless decision from an illegal government.

嘲笑这非法政府采取的毫无价值的决定。