The design style of the Chongsam combines grandeur and practicality.

旗袍的设计风格融合了宏伟与实用。

In Iceland, she wore a golden qipao, attracting the attention of people.

冰岛，她穿着金色旗袍，吸引了人们的注意力。

She always carries her beloved qipao and high heels, even when traveling in the highlands.

她总是带着她心爱的旗袍和高跟鞋，即使高地行。

The cheongsam has transcended its traditional concept of clothing and become a symbol of culture and confidence for women.

如今的社会，旗袍已经超越了传统服装的概念，成为女性化自信的象征。

Cheongsam, or qipao in Chinese, is a symbol of traditional Chinese culture.

旗袍，或中的旗袍， 是中传统化的象征。

Selecting fine material is the first step to make a Qipao.

选择精细材料是制作旗袍的第一步。

Fine Qipao are handmade with soft silk and intricate brocade.

精美的旗袍是用柔软的丝绸和复杂的锦缎手工制作的。

The debate centers on whether Daum wearing a qipao is an example of cultural appropriation.

争论的焦点是 Daum 穿着旗袍是否是化挪用的一个例子。

In several other tweets, Lam explained the history and importance of the qipao.

其他几条推中，Lam 解释了旗袍的历史和重要性。

Yes. We have in stock a variety of styles and they are in different colors. What do you think of this one?

有。我们这里有各种款式、各种颜色的旗袍。您想要哪件？

26 dimensions must be measured to make a Qipao and represent the taste of the Master.

必须测量26个维度才能制作旗袍，代表大师的品味。

Mei's mother wears a traditional Chinese qipao and likes watching TV dramas featuring ancient Chinese costumes.

梅妈妈穿着中传统旗袍， 喜欢看中古装电视剧。

The collars of Qipao are always curved to show the softness and slenderness of the female's neck.

旗袍的衣领总是弯曲的，以显示女性脖子的柔软和纤细。

The colors are so brilliant and dazzling. I want to buy a piece of silk for my foreign friend to make " Qipao" .

颜色都挺鲜艳挺靓丽的。我想给我的外朋友买一块料子做旗袍。

Those who knew her remembered that she had often taught class in an elegant qipao, and her current appearance felt forced and awkward.

认识她的人都记得， 她经常穿着优雅的旗袍上课，现的模样给人一种强迫和尴尬的感觉。

If you want to make " Qipao" , you need the satin. These satin products are a bit thicker and less delicate. They're still beautiful and very comfortable.

如果您想做旗袍，您需要用缎子。这些缎子面料稍厚一些，没那么细腻。不过还是很漂亮很舒服的。

" By immersing myself in this background and wearing qipao, I'm transported back to the olden days, " Zhao Dongwan, a selfie fan, told CGTN. Dressed in traditional fight-fitting one-piece dress cheongsam, Zhao took photos with her boyfriend.

“沉浸这种背景中并穿着旗袍，我仿佛回到了过去，”自拍爱好者赵东万告诉 CGTN。身着传统拼装连体旗袍的赵薇与男友合影留念。