We got some Spartans watching today.

今天有一些人收看本节目。

Hello to The Spartans of Central Union High School.

人中部联盟学校同学们，你们好。

The Spartans wanted more – this seemed to be a recurring theme.

人想要更多——这似乎是一个反复出现主题。

Earth! render back from out thy breast a remnant of our Spartan dead!

大地啊！把人遗骨从你怀抱里送还！

I'm no Spartan and hold up an anemic wrist to prove it.

我可不是人。我伸出一只苍白手腕来证明。

From Missoula, Montana, the Spartans are here.

这所学校位于 蒙大拿米苏拉, , 人都在这里。

And shout out to, Mighty Spartans at W.T. Chipman Middle School at Harrington, Delaware, rise up.

并且向特拉华州哈林顿W.T. Chipman中学强大人打个招呼。

In one, the highest ideal was the soldier.

在，一个人最高理想是当兵。

Helots made it possible for " true" Spartan men to focus on becoming part of the citizen training system.

Helots 使“真正”人能够专注于成为公民培训系统一部分。

And to my friends I met last week, the Spartans of Rocori High School in Cold Spring, Minnesota.

还有我上周遇到，明尼苏州科尔德普林罗科里高中人。

At 20, they were full citizens of the community, fierce Spartans who were ever in training.

20 岁时，他们是社区正式公民，曾经接受过训练凶猛人。

A Spartan baby that appeared weak, and unlikely to grow up to be a warrior, was killed at birth.

如果一个人孩子出生，孩子看上去身体虚弱，将来服不了兵役，那么人们就迅速处死这个孩子。

Leonidas and his 300 Spartans at the core repelled the attack.

列奥尼和他 300 名核心人击退了进攻。

Enter King Leonidas of the Spartans, at the helm of an anti-Persian coalition with his Spartans.

国王列奥尼上位，他与他人一起领导反波联盟 。

The Spartans were likewise known for expressing much in a few words.

人同样以言简意赅而著称。

The famed Battle of Thermopylae took place as Spartans and other Greek soldiers blocked Xerxes' advance.

著名温泉关战役发生在人和其他希腊士兵阻止薛西前进时。

The Spartans were utterly defeated, but their failure was seen as profoundly noble.

人被彻底击败， 但他们失败被认为是非常高尚。

Upon joining the army at age 20 Spartans drilled day and night in battle formations.

在 20 岁参军后， 人日夜在战斗编队中训练。

He retained his military habits, and lived like a Spartan and a monk.

他保留了他军事习惯， 过着人和僧侣般生活。

I had 'em in order, like, you know, starting out with Troy and the Spartans.

我有他们顺序，就像，你知道，从特洛伊和人开始。