And the last one is to say that the connection cut out.

最后是连接已断开。

And we want to get rid of chain migration.

们要断开这种链式移民模式。

That's why it's important to disconnect from your devices.

所以，与设备断开联系很重要。

The emergency system has been disconnected.

自动应急系统已被断开。

If things get hairy, I'm gonna pull you out.

如果情况不对 会帮你断开联结。

So, get out of bed to break the connection.

所以，从床上起来，断开这种联系吧。

A lot of my bags usually fall apart because I stuff them so heavy.

很多包都断开过塞太多东西进去。

Another crucial way to support your wellbeing is to disconnect from technology.

还有重要方法就是断开与科技的联系。

As cables became disconnected, sparks flew.

电缆根根断开，火花四下飞溅。

On top of that, my left femoral artery was severed.

除此之外，的左股动脉被断开了。

With them, one of the links in a long chain of evolution snaps.

这样 长长的物进化链断开了。

At the moment, neuroscience operates at two disconnected levels.

眼下，神经学的研究处在两断开的层次。

And so the government has stepped in to protect people's right to disconnect.

此，政府介入以保护人们的断开连接权。

We got our maximum peak stress and yep, boom, the breaks.

压力达到了最大峰值，是的，嘣，断开了。

My stomach was ripped open, my backside was ripped open, my pelvic bone was severed.

的腹部被撕开，背部被撕开，骨盆骨断开了。

And on the X-ray, you could see where the bone just snapped right in half.

X 光片上，你就能看见骨头从中间断开了。

Get away from work, turn off your work phone, and disconnect from all your everyday responsibilities.

远离工作，关掉工作电话，断开切日常职责。

The stick had broken in the middle, and one half still lay beside the murdered man.

手杖从中间断开了，半滚落在尸体旁边。

The Nationalists’ vision of narrowing down, going it alone, breaking all ties with the UK.

主张独立的版本是收缩、独自前行，与联合王国断开所有联结。

All right, we've lost that for the moment. Back to the Pentagon again.

们暂时断开了联络。让们再次把目光移回到五角大楼。