Rescue crews are racing to save lives.

救援人员正在抢救命。

Rescue workers wasted no time in clearing away the rubble.

救援人员同时间赛跑清理废墟挽救命。

Rescuers have not been able to find them.

救援人员没能找到他们。

And rescuers are searching for the missing.

救援人员正在搜寻失踪人员。

Rescue workers are still there on the scene putting out fires.

救援人员仍在现场灭火。

Rescuers are searching for others who are still unaccounted for.

救援人员正在营救失踪人员。

Rescue workers say more than 20 people were killed.

救援人员称20多人死亡。

Rescue work is under way on the blast site.

救援人员正在爆炸现场搜救。

To save lives, rescue workers are racing against time.

挽救命，救援人员正在与时间赛跑。

The driver was, in fact, an aid worker.

但其实司机是一名救援人员。

Responders were able to rescue eight people.

救援人员成功救出8人。

Rescuers have also tried to contact the trapped miners.

救援人员还尝试联系被困人员。

It's preventing emergency workers from reaching victims who've been killed.

救援人员无法接近遇难者。

These deaths were mostly workers and rescue workers.

这些死者大多是工人和救援人员。

Rescue workers have been combing through the derailed wreckage to find survivors.

救援人员正在脱轨的残骸中搜寻幸存者。

Some are in remote villages that aid worker are still unable to reach.

有些地处偏远村庄，救援人员至今仍旧无法抵达。

So rescuers with the Orange County Authority came in to help.

所以橘郡当局的救援人员前来帮助。

Pakistan's interim Prime Minister hailed great teamwork after rescuers save those on board.

在救援人员救出缆车上的人员后，巴基斯坦临时总理赞扬救援人员的团队合作。

" Get in the boat! " the rescuers urged.

“上船！”救援人员催促道。

Rescue crews were searching for others who were missing yesterday.

救援人员正在搜寻昨天的失踪者。